Katalog srozumitelných videí rodilých mluvčích v dánštině
Dánština polyká polovinu vlastních písmen.
Skutečná krátká videa od rodilých dánských mluvčích. Psaná podoba vypadá krotce. Řeč se zkracuje, propojuje a potichu ztrácí souhlásky, které pravopis pořád drží.
Sleduj videa v dánštině
Reelang videofeed v dánštině funguje jako TikTok: skutečná videa od rodilých mluvčích dánštiny, roztříděná podle úrovně a tempa řeči, označená podle přízvuku. Jak scrolluješ, feed se učí, jak sleduješ, a nabízí ti srozumitelný vstup podle tvé úrovně.
Nevíš si rady? Prostě sleduj, tvou úroveň najdeme cestou.
gerne
gladly / I'd like to (vil gerne)
Další video
Opakovat slovíčka
Smyčka
1×
0:14
Další video
Opakovat slovíčka
Smyčka
1×
0:14
Úroveň
Rychlost
Téma
Nejnovější videa
Nejnovější videa v dánštině
Podle úrovně
Najdi videa v dánštině na své úrovni a pak zkus o úroveň výš, jakmile ti redukce a spojená řeč přestanou připadat nepřístupné.
Podle rychlosti poslechu
Filtruj podle toho, jak náročné je audio sledovat, včetně rychlosti, srozumitelnosti a míry, do jaké se řeč v běžném rozhovoru zhušťuje.
Podle tématu
Poznávej skutečnou dánštinu podle tématu, situace a zájmu, od každodenního života, jídla a rodiny až po kulturu, humor a práci.
O tomto hubu
O srozumitelném vstupu v dánštině
Co je to srozumitelný vstup?
Srozumitelný vstup (comprehensible input) je řeč, které většinou rozumíš, jen s malým podílem toho, co je ještě nové. Tahle myšlenka se často spojuje se Stephenem Krashenem: jazyk si osvojujeme tím, že rozumíme smysluplným sdělením, ne jen memorováním izolovaných pravidel. Dánština je pro to učebnicový příklad. Psaná podoba se podobá norštině a švédštině. Poslech je úplně jiný sport.
Proč skutečná videa, ne učebnicové dialogy
Mluvená dánština se zhušťuje. Ráz, stød, dopadne uprostřed slabiky tam, kde ho nečekáš, měkké d změkne skoro k ničemu a celé koncovky se sesypou do jednoho nádechu. Proto může odstavec v dánštině na papíře působit zvládnutelně, a přitom v poslechu proletí kolem. Reelang používá krátká videa bez scénáře, aby dánština zněla tak, jak vychází z úst rodilých Dánů, ne tak, jak by ji zapsala učebnice.
Jak používat tenhle katalog
Začni se svou úrovní, pak zvol rychlost poslechu, kterou většinou zvládneš. Odtud procházej podle tématu podle toho, na čem chceš pracovat. Pokud čtení potichu předběhlo poslech, další čtení tu mezeru nezacelí. Ucho potřebuje kontakt s řečí na úrovni, kde jsou redukce ještě zvládnutelné. Přesně na to je tu procházení podle úrovně.