Obtížnost poslechu v japonštině
120-160 slov/min
Přirozené tempo japonština
Skutečná japonština v rytmu běžné mluvy, kde se koncovky sloves stahují, částice mizí a Tokio nastavuje standard, proti kterému se vymezuje Kansai-ben.
V přirozeném tempu se do japonštiny bez varování začíná vkrádat neformální mluva. Ukázky ze zábavných pořadů běží v plném běžném rytmu: zdvořilé tvary sloves mezi přáteli mizí, časté fráze se stahují (te-iru se zkracuje na teru, de wa se stahuje na ja) a malá slovíčka na konci věty (yo, ne, na) nesou tón podobně, jako angličtina používá intonaci. V pouličních anketách mladší mluvčí hromadí slovní vatu (eeto, nanka, yappari) a hned přepnou do zdvořilého tvaru, jakmile se jich tazatel zeptá na něco přímého. Standardem je tokijská japonština, ale Kansai-ben se neustále objevuje v komedii a přináší jiný rytmus: ya místo da, akan místo dame, honma místo honto. Vyber si mluvčího, který zůstane chvíli v jednom stylu, a poslouchej, kdy přepne. Toto tempo se také kryje s částí JLPT Choukai (聴解) pro úrovně N3 a N2, kde najdeš krátké rozhovory a dialogové úlohy, takže když si tu vybuduješ vytrvalost, zároveň si zvykneš na rytmus zkoušky.
Chceš prozkoumat víc než jen náš výběr? Konverzační japonština na této úrovni se objevuje hlavně v těchto žánrech:
Reelang videofeed v japonštině funguje jako TikTok: skutečná videa od rodilých mluvčích japonštiny, roztříděná podle úrovně a tempa řeči, označená podle přízvuku. Jak scrolluješ, feed se učí, jak sleduješ, a nabízí ti srozumitelný vstup podle tvé úrovně.
Otevřít videofeed v japonštině →Úroveň
Rychlost
Téma
Filtrované výsledky
