How And When To Start Feeding Kittens

Co znamená slovo „wean“ v angličtině?

Sloveso wean znamená postupně odvyknout dítě nebo mládě od mléka a začít dávat pevnou jídu. Ve videu odbornice na kočky vysvětluje, že kočička obvykle wean své kocourky – přestane je dojit – přibližně ve dvou až třech měsících, jakmile dokážou jíst samy. Slovo funguje i pro lidi: rodiče wean dítě od prsu nebo lahve.

Angličtina používá „wean“ i pro zvyk, ne jen pro mléko. Můžete se „wean yourself off“ kávy, cukru nebo telefonu – tedy postupně omezovat něco, až to nepotřebujete. Slovo pochází z staroanglického wenian, což znamenalo „zvyknout“ nebo „zvykout si“, a to je přesně ten princip: zvykat si na něco nového malými kroky.