Describing Simple Actions Around The House
A2 English poslechová cvičení · Britská angličtina · Vybráno pro začátečníci
Co znamená „kick up your feet“ v americké angličtině?
„To kick up your feet“ neznamená zvedat nohy do vzduchu. Je to útulný americký idiom pro to, že si dáš nohy na židli nebo do lehátka a odpočineš. Když mluvčí řekne „I’m kicking up my feet,“, dává najevo, že pracovní den je u konce.
Stačí si je rozlišit od dvou blízkých příbuzných. „To put your feet up“ je podobné, ale spíše britské. „To kick back“ znamená odpočinout obecně, bez nohou, jen nastavením. Vše tři patří do běžné hovorové angličtiny; do obchodního e-mailu bys je nepsal, v mluveném jazyce jsou ale neustále přítomny.
Frekvence slovní zásoby
Jak časté je slovní zásoba: A2 English poslechová cvičení?
Obecná četnost angličtiny
Četnost mluvené angličtiny
Slova nad úroveň tohoto videa
Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.
Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-US 2012 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.
- ▸In any American sitcom or family drama after the work-day-ends scene
- ▸In commercials for recliner chairs, beer, weekend getaways
- ▸In country music lyrics about the end of a long day
- ▸In casual “how was your day?” conversation in American English
- ▸In retirement and lifestyle content (“finally able to kick up my feet”)