أمراض بسيطة وكيف أتعامل معها في البيت

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Arabic poslechová cvičení · Egyptská arabština · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

Jak se řekne „jsem nemocný“ v egyptské arabštině?

عيّان (ʕayyān)
Egyptské slovo pro nemoc
„nemocný, chorý“; běžná egyptština pro مريض

Když Egypťané cítí nemoc, řeknou أنا عيّان (ana ʕayyān), nebo عيّانة (ʕayyāna) pro ženu. عيّان je velmi běžné hovorové slovo pro „nemocný“; مريض (marīḍ) je také běžné a široce pochopené. Pro minulý čas přidejte كنت: كنت عيّان, „byl jsem nemocný.“

Toto video začíná přesně touto větou, která vysvětluje přestávku v natočování, a pak projde třemi častými potížemi: صداع (bolest hlavy), مغص (žaludeční křeče: بطني بتكون وجعاني, „bolí mě žaludek“) a برد (zmrazka), s كحة (kašel) a عطس (kýchnutí). Končí přislovím الوقاية خير من العلاج: „prevence je lépe než léčení.“

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 Arabic poslechová cvičení?

84.2%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov arabštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní arabština.

Obecná četnost arabštiny

59.2%
Top 1 000
84.2%
Top 2 000
100%
Top 5 000

Četnost mluvené arabštiny

68.7%
Top 1 000
77.6%
Top 2 000
100%
Top 5 000

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

حاجه
8×
Vzácná / mimo Top 5 000
thing
البرد
4×
Vzácná / mimo Top 5 000
cold
بيكون
4×
Vzácná / mimo Top 5 000
will be
كتير
4×
Vzácná / mimo Top 5 000
a lot
اخد
2×
Vzácná / mimo Top 5 000
take

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Egyptská arabština

Otevřít hub arabštiny