Lomo al trapo: ingeniería asadística paso a paso

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Spanish poslechová cvičení · Rioplatenská španělština · Vybráno pro středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

Co znamená „al trapo“ ve španělské kuchyni?

al trapo
Rozluštění španělské jídelní lístky
„v hadru“ — al / a la říká, jak bylo jídlo připraveno

Lomo al trapo je hovězí svíčková připravená al trapo — „v hadru“: zabalená do hadru namočeného ve víne a posypané solí a položená přímo na uhlí. To malé al / a la je klíč k každé španělské jídelní lístce, protože oznamuje způsob přípravy: al horno (pečené v troubě), a la plancha (na desce), a la parrilla (na grilu), al vapor (na páře), al carbón (na uhlí).

Samo jídlo je kolumbijská andinská klasika, zrodená v farmářských kuchyních, kde chyběly hrnce — zde ji přijal argentinský asado kanál jako „un clásico del canal y bien polémico.“ Fyzika: bylinky chrání maso před solí, vlhký hadr vytváří pářící slonnou skořápku, a verdikt zní i v jídelní řeči: „¿El punto? Jugoso“ — propečení: šťavnaté.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B1 Spanish poslechová cvičení?

81.6%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov španělštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní španělština.

Obecná četnost španělštiny

74.8%
Top 1 000
81.6%
Top 2 000
91.8%
Top 5 000

Četnost mluvené španělštiny

89.7%
Top 1 000
93.7%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené španělštiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B1 tohoto videa.

lomo
Vzácná / mimo Top 5 000
loin (part of meat)
trapo
Vzácná / mimo Top 5 000
tattered cloth (slang)

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-ESP 2011 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Rioplatenská španělština

Otevřít hub španělštiny