Sushi cake facile pour les soirs de flemme

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 French poslechová cvičení · Francouzština · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

What does “j’ai la flemme” mean in French?

avoir la flemme
French everyday slang
to not be bothered — the specific laziness of not wanting to right now

La flemme is the feeling of not being able to face doing something: j’ai la flemme de cuisiner is “I can’t be bothered to cook.” It is not a verdict on your character — it is a mood people admit to cheerfully, several times a week. Add de plus an infinitive for whatever you are dodging, or leave it bare: j’ai la flemme, tout simplement.

The judgement lives in the derived words, not the noun: un flemmard / une flemmarde is someone lazy by nature, and flemmarder is to laze about. Saying j’ai la flemme commits you to nothing beyond this evening.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 French poslechová cvičení?

88.2%
slov patří mezi 2000 nejčastějších ve francouzštině
Podle přepisu tohoto videa je většina slovní zásoby frekventovaná, běžná mluvená francouzština.

Obecná frekvence: francouzština

84.5%
Top 1 000
88.2%
Top 2 000
94.1%
Top 5 000

Mluvená frekvence: francouzština

86.4%
Top 1 000
95.6%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v datech o mluvené francouzštině podle titulků objevují častěji než v běžném použití, takže může znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

tiramisu
Vzácná / mimo Top 5 000
tiramisu
amidon
Vzácná / mimo Top 5 000
starch
assaisonner
Vzácná / mimo Top 5 000
to season
croustillante
Vzácná / mimo Top 5 000
crispy
écrasez
Vzácná / mimo Top 5 000
to crush
faire sa vie
let it rest or take its course

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · Lexique 3.83 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: French

Otevřít hub francouzštiny