Printemps de Bourges, shatta, rap et nouveaux talents

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 French poslechová cvičení · Francouzština · Vybráno pro vyšší středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

What is “shatta” music?

le shatta
noun · French (Caribbean music)
“shatta: a fast Martinican dance-music genre born from dancehall”

At the Printemps de Bourges festival, Martinican artist Maureen explains the sound taking over French clubs: «le chata était créé en Martinique» (“shatta was created in Martinique”). Le shatta is a fast, percussive dance-music genre from the French Caribbean, grown out of Jamaican dancehall.

Sung largely in créole, shatta has surged from Martinique and Guadeloupe into mainland French charts. Maureen, whose album is titled Queen, ties it to feminism: “elle s’assume” (“she owns who she is”). For learners it’s a window into French beyond France, the Caribbean créole world that shapes today’s francophone pop.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B2 French poslechová cvičení?

89.8%
slov patří mezi 2000 nejčastějších ve francouzštině
Podle přepisu tohoto videa je většina slovní zásoby frekventovaná, běžná mluvená francouzština.

Obecná frekvence: francouzština

84.9%
Top 1 000
89.8%
Top 2 000
95.4%
Top 5 000

Mluvená frekvence: francouzština

86.2%
Top 1 000
96.9%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v datech o mluvené francouzštině podle titulků objevují častěji než v běžném použití, takže může znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B2 tohoto videa.

chata
13×
Vzácná / mimo Top 5 000
cinquantième
Vzácná / mimo Top 5 000
fiftieth
prendre le pouvoir entre guillemets
to assume control, in a metaphorical sense

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · Lexique 3.83 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš
  • Martinican and Guadeloupean dancehall and shatta artists like Kalash.
  • French festivals spotlighting new francophone talent, from rap to créole pop.
  • On French and Caribbean dancehall playlists.
  • In créole-language music charting across the francophone world.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: French

Otevřít hub francouzštiny