Vmbo is niet dom: over schoolniveau en vooroordelen

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch poslechová cvičení · Nizozemština · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

Co je „vmbo“ v nizozemském školním systému?

vmbo
podstatné jméno · studijní směr
Nejnižší studijní směr v nizozemské střední škole – a stigma, které ho obklopuje

Vmbo je nejnižší ze tří nizozemských středoškolských směrů. Země třídí žáky už ve 12 letech: vwo připravuje na univerzitu, havo na vyšší odbornou školu, vmbo na odborné vzdělání. Kulturní stigma přetrvává: vmbo nese štítek dom („hloupý“), i když tito žáci vyrůstají v dobře placené instalatéry, zdravotní sestry a elektrikáře. Tato stratifikace je jednou z nejkritizovanějších částí nizozemského systému a OECD v pravidelných zprávách tlačí zemi k odkladu třídění na pozdější věk.

V tomto klipu z NPO Zapp dívka z rotterdamského vmbo (Carnisse College) popisuje, jak se spolužačky Lila a Bo oddálily: „Alsof ik dommer en slechter ben dan de mensen op het vwo.“

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 Dutch poslechová cvičení?

86.7%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov nizozemštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní nizozemština.

Obecná četnost nizozemštiny

81.9%
Top 1 000
86.7%
Top 2 000
91.6%
Top 5 000

Četnost mluvené nizozemštiny

93.2%
Top 1 000
94.6%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené nizozemštiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

vwo
Vzácná / mimo Top 5 000
pre-university education level
dommer
Vzácná / mimo Top 5 000
dumber
vmbo
Vzácná / mimo Top 5 000
(brand) Vmbo — vocational education

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-NL 2014 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Dutch

Otevřít hub nizozemštiny