Kind ontdekt dat Sinterklaas eigenlijk Max is

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Dutch poslechová cvičení · Dutch · Vybráno pro středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

What does “een schoen zetten” mean in Dutch?

een schoen zetten
phrase · dutch cultural ritual
To put out one’s shoe. For Sinterklaas to fill with gifts

In the Netherlands and Flanders, kids don’t hang stockings. They put out a shoe. The phrase een schoen zetten (“to put out a shoe”) is the Dutch equivalent of the American Christmas-Eve stocking ritual, but it happens for Sinterklaas night on December 5th. Children leave a shoe near the chimney or door with a carrot for Sinterklaas’s horse, and overnight Sinterklaas’s helpers fill it with gifts and small chocolates.

When this clip says “je mag je schoen niet zetten” (“you can’t put out your shoe”), it’s a major Dutch childhood threat: the equivalent of “no presents for you.” The Sinterklaas tradition predates and operates separately from Christmas in the Low Countries.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B1 Dutch poslechová cvičení?

92.1%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov nizozemštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní nizozemština.

Obecná četnost nizozemštiny

80.9%
Top 1 000
92.1%
Top 2 000
96.6%
Top 5 000

Četnost mluvené nizozemštiny

89.2%
Top 1 000
92.8%
Top 2 000
100%
Top 5 000

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B1 tohoto videa.

puut
Vzácná / mimo Top 5 000
(slang) good stuff
seth
Vzácná / mimo Top 5 000Časté v mluvené řeči
(proper noun) Seth

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-NL 2014 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš
  • In Dutch homes during the late November / early December Sinterklaas season
  • In Dutch children’s TV (Sinterklaasjournaal. A real, multi-week mock newscast)
  • On Dutch supermarket shelves selling pepernoten and chocolate letters in November
  • In Dutch family conversations about childhood traditions
  • In Dutch expat reminiscences when asked what December is like back home

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Dutch

Otevřít hub nizozemštiny