Hoe filemeldingen op de radio gemaakt worden

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch poslechová cvičení · Dutch · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

How are Dutch “filemeldingen” made?

filemeldingen
noun (plural) · dutch traffic reports
Dutch traffic reports — a fixed, near-religious feature of Dutch radio broadcasting, especially during morning and evening rush hour

Filemeldingen are the Netherlands' radio traffic-report tradition: short, half-hourly bulletins that list the country’s files (traffic jams) by motorway and direction, with delay estimates in minutes. Dutch commuters treat them like religion. The reports are produced by VID (Verkeersinformatiedienst, owned by Talpa) and broadcast on virtually every Dutch radio station, including NPO Radio 1, NPO Radio 2, BNR Nieuwsradio, and Sky Radio. Data is gathered from Rijkswaterstaat sensors on the motorway, plus police, Inpactmeldingen, and crowdsourced Flitsmeister user reports. Morning rush-hour file-totals routinely exceed 800 km of jams.

In this clip, a Klokhuis presenter explains: “Op de radio hoor je altijd waar de files staan. Hoe komt dat op de radio? Er is vooral heel veel vertraging voor het verkeer in Zuid-Holland.”

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 Dutch poslechová cvičení?

92.3%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov nizozemštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní nizozemština.

Obecná četnost nizozemštiny

87.7%
Top 1 000
92.3%
Top 2 000
97.2%
Top 5 000

Četnost mluvené nizozemštiny

90.1%
Top 1 000
97.7%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené nizozemštiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

afrit
Vzácná / mimo Top 5 000
highway exit, slip road
bianca
Vzácná / mimo Top 5 000
(proper noun) white (feminine name)
verkeersinformatie
Vzácná / mimo Top 5 000
traffic information, traffic news, traffic updates, traffic report (reporting…

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-NL 2014 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Dutch

Otevřít hub nizozemštiny