Eerste familiefoto in Volendamse klederdracht
A2 Dutch poslechová cvičení · Nizozemština · Vybráno pro začátečníci
Co je „Volendamse klederdracht“ a proč tam jsou fotoatelié?
Volendam je bývalá rybářská vesnice 20 km severně od Amsterdatu, kam končí každý turist (a mnoho holandských rodin) před zádobím ve fotoatelieru oblečený do klederdracht: tradičního kostýma s černým korcem a bílou čepicí, který nosily rybářské komunity u Zuiderzee. Ateliéra si nechají zaplatit cca 30 €, půjčí vám oblečení a natočí kiekje (holandské slangové slovo pro snímku, od zvuku starého závěsu). Město plně využívá svou identitu klacků, uzeného úhoře a akordeonových kapel. Vesnice Marken napříč zálivem dělá to samé, jen s jiným kostýmem.
V tomto klipu od KRO-NCRV moderátor komentuje rodinnou foto relaci: „Geen enkel gezin verlaat Volendam zonder kiekje in klederdracht.“
Frekvence slovní zásoby
Jak časté je slovní zásoba: A2 Dutch poslechová cvičení?
Obecná četnost nizozemštiny
Četnost mluvené nizozemštiny
Slova nad úroveň tohoto videa
Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.
Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-NL 2014 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.
- ▸In Dutch tourism and Volendam coverage (Visit Volendam, Visit North Holland, Iamsterdam)
- ▸In Dutch heritage and folk-costume coverage (Nederlands Openluchtmuseum, Zuiderzeemuseum, Volendams Museum)
- ▸In Dutch broadsheet travel and culture columns (NRC, De Volkskrant, AD)
- ▸In Dutch folk-music and fishing-village content (De Beste Zangers, Volendamse muziek on Wikipedia, Het Klokhuis)