Bedankje aan kijkers en gelukkig nieuwjaar

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch poslechová cvičení · Dutch · Vybráno pro začátečníci

Běžná fráze v nizozemštině, objevuje se ještě v 3 dalších videích

Co znamená „nou ja“ v nizozemštině?

Je to diskurzní marker v nizozemštině. A Dutch discourse marker meaning "well..." — a soft hedge or resigned shrug, depending on tone.

Nou ja, dat is dus allemaal dankzij jullie en daar zijn we jullie allemaal heel erg dankbaar voor. Teun. Wat?
Poslechni si „nou ja“ v 3 dalších videích v nizozemštině:
Zjisti více o „nou ja“ v nizozemštině
O tomto klipu

Video 48s v nizozemštině, úroveň A2. Vhodné pro začátečníci. Řeč plyne přirozeným tempem, kolem 231 slov za minutu, s hodnocením 4.3/5, obtížnost poslechu těžká podle algoritmu Reelang.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 Dutch poslechová cvičení?

90.6%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov nizozemštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní nizozemština.

Obecná četnost nizozemštiny

89.3%
Top 1 000
90.6%
Top 2 000
94.6%
Top 5 000

Četnost mluvené nizozemštiny

92.2%
Top 1 000
97.2%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené nizozemštiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

afsteken
Vzácná / mimo Top 5 000
to set off (fireworks)
gemalen afsteken
celebrate loudly or boisterously

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-NL 2014 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Dutch

Otevřít hub nizozemštiny