Wohnungsrundgang einer Minimalistin und ihre Gedanken dazu

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 German poslechová cvičení · German · Vybráno pro středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

What does “je mehr … desto mehr” mean in German?

je mehr … desto mehr
A linking phrase for "the more … the more"
“the more … the more …” — two things that rise together.

A minimalist shows her flat and explains why she keeps less. She says “je mehr Platz ich habe, desto mehr möchte und muss ich auch besitzen” — the more space I have, the more I want and have to own. It has two parts: “je mehr” opens the condition, “desto mehr” gives the result. Notice the word order: after “desto”, the verb follows right away. Here it explains why she finds three rooms are too much.

She says: “je mehr Platz ich habe, desto mehr möchte und muss ich auch besitzen” — “the more space I have, the more I want and have to own.” The pattern is “je mehr X, desto mehr Y”: as one part grows, the other grows too. You can swap in other words: “je mehr ich übe, desto besser werde ich” (the more I practise, the better I get); “je länger ich warte, desto teurer wird es” (the longer I wait, the more expensive it gets); “je weniger ich besitze, desto freier fühle ich mich” (the less I own, the freer I feel). After “je” the verb goes to the end of its part; after “desto” the verb comes right after the comparison word.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B1 German poslechová cvičení?

91.7%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov němčiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní němčina.

Obecná četnost němčiny

87.7%
Top 1 000
91.7%
Top 2 000
96.7%
Top 5 000

Četnost mluvené němčiny

93.6%
Top 1 000
97.9%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené němčiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B1 tohoto videa.

aufhalte
Vzácná / mimo Top 5 000
hold up, detain
aussortierens
Vzácná / mimo Top 5 000
sorting out (gerund form)
aussortiert
Vzácná / mimo Top 5 000
sorted out; discarded
dekoartikel
Vzácná / mimo Top 5 000
decorative article
einhundert
Vzácná / mimo Top 5 000
one hundred

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-DE 2011 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: German

Otevřít hub němčiny