Was man sich mit Geld nicht kaufen kann
B1 German poslechová cvičení · Němčina · Vybráno pro středně pokročilé studenty
What does “Zusammengehörigkeit” mean in German?
People on the street name the things money cannot buy: “Liebe, Freundschaft, Zusammengehörigkeit.” This last word looks long, but it just means a sense of belonging — feeling that you are part of a group. It sits next to love and friendship, pointing to the warm feeling of being together with others. Once you know it is built from “zusammen” (together) and “gehören” (to belong), it makes instant sense.
In the clip: “Liebe, Freundschaft, Zusammengehörigkeit.” (Love, friendship, a sense of belonging.) The word is built from “zusammen” (together) and “gehören” (to belong), so the idea is “belonging together.” Plain examples: “In unserem Team gibt es ein starkes Gefühl von Zusammengehörigkeit.” (In our team there is a strong sense of belonging.) “Das Fest stärkt die Zusammengehörigkeit im Dorf.” (The festival makes the sense of belonging in the village stronger.) It is a warm, positive word for the bond people feel as a group. You will usually see it with “Gefühl von” (a feeling of) in front of it.
Frekvence slovní zásoby
Jak časté je slovní zásoba: B1 German poslechová cvičení?
Obecná četnost němčiny
Četnost mluvené němčiny
Slova nad úroveň tohoto videa
Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B1 tohoto videa.
Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-DE 2011 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.