Warum unser Körper juckt und was dahintersteckt

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 German poslechová cvičení · German · Vybráno pro vyšší středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

What does “Juckreiz” mean in German?

Juckreiz
noun · German
“an itch, the itching sensation”

This science explainer asks why we itch and names the feeling precisely: the Juckreiz. «Der durchschnittliche Mensch erlebt jeden Tag Dutzende Juckreize» (“the average person experiences dozens of itches a day”). It’s a classic German compound: jucken (“to itch”) plus Reiz (“stimulus, urge”), literally an “itch-stimulus,” tidier than English, which leans on one word for both.

The verb is just as handy: “es juckt mich” (“it itches me,” where the thing does the itching). Compounds like this are German’s superpower, snapping two plain words into one precise term. You’ll meet Reiz again in Reizüberflutung (sensory overload) and reizvoll (appealing). One small word, a whole grammar lesson.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B2 German poslechová cvičení?

85.8%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov němčiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní němčina.

Obecná četnost němčiny

75.9%
Top 1 000
85.8%
Top 2 000
93.5%
Top 5 000

Četnost mluvené němčiny

89.3%
Top 1 000
96.2%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené němčiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B2 tohoto videa.

juckreiz
Vzácná / mimo Top 5 000
itching / itchy sensation
amputierten
Vzácná / mimo Top 5 000
amputated (adjective)
anschwellen
Vzácná / mimo Top 5 000
to swell up
histamin
Vzácná / mimo Top 5 000
histamine (chemical)
juckreize
Vzácná / mimo Top 5 000
itching stimulus

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-DE 2011 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš
  • German science and knowledge channels like Kurzgesagt and Quarks.
  • In German pharmacies (Apotheke) describing allergy and bite relief.
  • German health explainers on Allergie and Histamin.
  • Everyday German for mosquito season: “Mückenstich” and the itch that follows.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: German

Otevřít hub němčiny