Erdbeeren mit gesüßter Kondensmilch wie bei Mutti

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 German poslechová cvičení · Němčina · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

What does “der Strunk” mean in German?

der Strunk
German kitchen vocabulary
the hull or stem left on a strawberry (or the stump of a cabbage); the bit you keep while washing

Der Strunk is the stubby stem-and-leaf crown at the top of a strawberry — the part most people pull off before washing. In German home cooking, that’s done the wrong way around. Leave the Strunk on while the berries are under the tap; the crown seals the entry point and stops the fruit from soaking up water. Remove it only after washing, and the strawberry still tastes like a strawberry.

The word itself comes from Middle High German strunc, meaning a plant stump or stalk, and is the same term used for the tough core left in a cabbage head (Kohlstrunk) after the leaves are stripped. It carries a slightly agricultural register — you won’t find it in a phrasebook — but any German cook reaches for it naturally. In the clip the speaker states it plainly: “Erdbeeren wascht ihr auf jeden Fall mit Strunk” — wash your strawberries with the hull on, every time — then explains that without it the berry waterloggs and tastes of nothing.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 German poslechová cvičení?

85.6%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov němčiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní němčina.

Obecná četnost němčiny

81.6%
Top 1 000
85.6%
Top 2 000
91.2%
Top 5 000

Četnost mluvené němčiny

90.3%
Top 1 000
93.8%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené němčiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

kondensmilch
Vzácná / mimo Top 5 000
condensed milk
strunk
Vzácná / mimo Top 5 000
stem/stump
erdbeere
Vzácná / mimo Top 5 000
strawberry
gesüßte
Vzácná / mimo Top 5 000
sweetened
kugelausstecher
Vzácná / mimo Top 5 000
ball cutter

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-DE 2011 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: German

Otevřít hub němčiny