Svuota spesa al mercato e supermercato

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Italian poslechová cvičení · Italština · Vybráno pro středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

What are “pesche tabacchiere” in Italian?

pesche tabacchiere
Italian regional food word
“snuffbox peaches” — the flat, squashed doughnut peaches, named after old tobacco tins.

A pesca tabacchiera is the flat, saucer-shaped peach the rest of the world calls a doughnut or Saturn peach — and the Italian name is the charm. A tabacchiera was a snuffbox, the round flat tin gentlemen carried their tobacco in, so the squashed fruit got named after its lookalike lid. They are prized as sweeter, less fuzzy and almost almond-scented, the taste of an Italian summer market.

The variety has been grown for two centuries on the volcanic slopes of Mount Etna, where sun and cool nights suit it. The same market haul in the clip name-checks other Italian fruit worth knowing: nespole (loquats, an early-summer fruit) and pesche noci — literally “nut peaches,” the Italian word for nectarines.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B1 Italian poslechová cvičení?

87.5%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov italštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní italština.

Obecná četnost italštiny

82.8%
Top 1 000
87.5%
Top 2 000
92.9%
Top 5 000

Četnost mluvené italštiny

93.6%
Top 1 000
97.7%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené italštiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B1 tohoto videa.

nespole
Vzácná / mimo Top 5 000
loquats
contentiamo
Vzácná / mimo Top 5 000
we satisfy
critichiamo
Vzácná / mimo Top 5 000
we criticize
grandi affari
great deals or bargains in shopping

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Italian

Otevřít hub italštiny