2000 साल पुराना शव और मिट्टी में विघटन

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 Hindi poslechová cvičení · Hindština · Vybráno pro vyšší středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

What does “daldal” mean in Hindi?

दलदल (daldal)
noun · Hindi
“a swamp, bog, marsh; figuratively a quagmire you can’t escape”

A 2,000-year-old body turns up in England, and the clip explains why: «एक दलदल में एक शव मिला» (“a corpse was found in a bog”). दलदल (daldal) means swamp, bog, or marsh, the airless, acidic ground that mummifies what falls in.

Like English “quagmire,” it goes figurative fast: कर्ज़ का दलदल (the swamp of debt), दलदल में फंसना (“to get stuck in a quagmire”), a mess that pulls you deeper the more you struggle. The video’s real subject, how a spoonful of soil teems with more life than there are humans on Earth, is the science beneath the word.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B2 Hindi poslechová cvičení?

85.5%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov hindštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní hindština.

Obecná četnost hindštiny

72.2%
Top 1 000
85.5%
Top 2 000
91.3%
Top 5 000

Četnost mluvené hindštiny

88.1%
Top 1 000
95%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené hindštiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B2 tohoto videa.

carbon
Vzácná / mimo Top 5 000
carbon
carbonic
Vzácná / mimo Top 5 000
carbonic
beach
Vzácná / mimo Top 5 000
beach
calcium
Vzácná / mimo Top 5 000
calcium
enzyme
Vzácná / mimo Top 5 000
enzyme
अनुष्ठानिक बलि
symbolic sacrifice in rituals or traditions

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš
  • Hindi science explainers on soil, ecosystems, and decay.
  • Figuratively: a “दलदल” of debt, corruption, or addiction.
  • In Hindi news and films about getting trapped in a situation.
  • In Indian discussions of wetlands and conservation.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Hindi

Otevřít hub hindštiny