Tiny Home Tour With Shannon

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 English poslechová cvičení · Americká angličtina · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

Co znamená „stop by“ v angličtině?

stop by
anglický frázový sloveso pro návštěvu
zkrátit se někam na chvíli — často na cestě jinam

Když se „stop by“ někam, navštívíte to místo na chvíli — obvykle bez delšího plánu. Na konci videa Shannon dokončí prohlídku svého malého domku a řekne: „Thanks for stopping by.“ Je to teplý, přátelský způsob, jak poděkovat za návštěvu. Můžete se „stop by“ u někoho doma, v obchodě, v kanceláři, ale i na sociálních sítích. Fráze zní neformálně a vítaně, ne formálně.

„Stop by“ je frázové sloveso, které se v běžné angličtině používá velmi často. Můžete ho použít pro reálnou návštěvu („Can you stop by the pharmacy on your way home?“) i pro virtuální, třeba návštěvu webu nebo profilu na sociálních sítích. Například: „Stop by our page for more videos.“ Fráze je také běžná jako pozvání: „You should stop by sometime!“ To zní přátelštěji a méně přímě než „Come visit me.“ Ve videu Shannon používá jako jemné rozloučení — velmi přirozený způsob, jak ukončit prohlídku domova nebo vlog.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 English poslechová cvičení?

89.3%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov angličtiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní angličtina.

Obecná četnost angličtiny

86%
Top 1 000
89.3%
Top 2 000
94%
Top 5 000

Četnost mluvené angličtiny

93%
Top 1 000
98.6%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené angličtiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

pond
Vzácná / mimo Top 5 000
small body of water

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-US 2012 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Americká angličtina

Otevřít hub angličtiny