River Rescues And Safety Warnings In Ripon

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 English poslechová cvičení · Americká angličtina · Vybráno pro vyšší středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

What does “dip your toes in the water” mean?

dip your toes in
Careful-start idiom
literally: put your toes in water; as an idiom: try something new slowly and carefully

In this news report, families are “eager to dip their toes” in a river — real toes, real water. But dip your toes in (the water) is more useful as an idiom: to try something new slowly and carefully, before you decide to do it fully. You test the water first. You can dip your toes into a new hobby, a new job, or a new language.

The idiom dates from around the 1950s and keeps the swimming picture: you check the temperature before you jump. It often takes into: “She dipped her toes into investing before buying more.” The clip gives the idiom a serious echo — it is about swimmers who went in without testing anything, and the calm-looking river turned dangerous within seconds.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B2 English poslechová cvičení?

87.1%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov angličtiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní angličtina.

Obecná četnost angličtiny

79.4%
Top 1 000
87.1%
Top 2 000
93.1%
Top 5 000

Četnost mluvené angličtiny

86.9%
Top 1 000
95.3%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené angličtiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B2 tohoto videa.

rescuers
Vzácná / mimo Top 5 000
people who save others
drownings
Vzácná / mimo Top 5 000
instances of people sinking
jump in
start participating or engaging actively

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-US 2012 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Americká angličtina

Otevřít hub angličtiny