Gramatika španělštiny
Španělské minulé časy
Španělština má dva hlavní jednoduché minulé časy: pretérito pro dokončené děje a imperfecto pro popis, zvyk a okolnosti. Studentům pomáhá slyšet oba ve skutečném kontextu, ne v izolovaných cvičných větách.
Španělské minulé časy z učebnice
Standardní tvary, které se učí na kurzech španělštiny po celém světě, ukázané na skutečných klipech od rodilých mluvčích, ne na vymyšlených příkladech.
Pretérito (Preterite)
Koncovky pravidelného pretérita (-é / -aste / -ó / -amos / -aron) a časté nepravidelné tvary (fui, dije, hice, vino, tuvo, …)
Pretérito označuje dokončený děj v konkrétním okamžiku minulosti. Ve skutečné mluvě pohání vyprávění: co se stalo, v jakém pořadí a komu.
Imperfecto (Imperfect)
Koncovky pravidelného imperfecta (-aba / -ía) a tři nepravidelné tvary (ser → era, ir → iba, ver → veía)
Imperfecto popisuje minulost jako pozadí, ne jako událost: co se dřív dělávalo, co právě probíhalo, jak vypadal svět. Ve skutečném vyprávění se skoro vždy pojí s pretéritem.