Katalog srozumitelných videí rodilých mluvčích bosenština
Bosenština tak, jak mluví Sarajevo.
Talk show, skeče, zprávy a podcasty z Bosny a Hercegoviny. Slova z turečtiny jako kahva, komšija a avlija a h, které si bosenština nechala v hljeb a lahko, v reálném tempu.
416
Videa bosenština
Sleduj videa bosenština
Reelang videofeed bosenština funguje jako TikTok: skutečná videa od rodilých mluvčích bosenština, roztříděná podle úrovně a tempa řeči, označená podle přízvuku. Jak scrolluješ, feed se učí, jak sleduješ, a nabízí ti srozumitelný vstup podle tvé úrovně.
Nevíš si rady? Prostě sleduj, tvou úroveň najdeme cestou.
Úroveň
Rychlost
Téma
Doporučená videa bosenština
Podle úrovně
Většina klipů je z televize, zpráv a podcastů, takže katalog se kloní ke středně pokročilým a výš. Najdi klipy na své úrovni a pak zkus o stupeň víc.
Podle rychlosti poslechu
Seřazeno podle toho, jak rychle a jak zřetelně se mluví.
Podle tématu
Procházej podle tématu: zprávy, humor, jídlo, rodina, sport, hudba a všední život v Bosně a Hercegovině.
O tomto hubu
O srozumitelném vstupu bosenština
Bosenština nejdřív ušima
Srozumitelný vstup (comprehensible input) vychází z jednoduché myšlenky: díváš se na to, čemu většinou rozumíš, a zbytek se časem doplní. Bosenštině to sedí, protože běžná řeč se z velké části skládá z krátkých, opakovaných hlášek (eto, ajde, haj, šta ima), ke kterým se kurz nikdy nedostane a které talk show používá každou minutu. Reelang dává dopředu klipy, kterým stačíš.
Proč samotná bosenština, a ne směs
Bosenština, chorvatština a srbština jsou si navzájem srozumitelné a většina kurzů je slévá dohromady. V Sarajevu se ale pořád říká kahva, ne kava nebo kafa, mostu se říká ćuprija a drží se h, které sousedé vypustili. Každý klip v této sekci je bosenská řeč z bosenských kanálů, takže slova, která pochytíš, jsou ta, která tam uslyšíš.
Jak tady začít
Začni se svou úrovní, pak zvol rychlost poslechu, při které rozumíš skoro všemu, co se říká. Odtud procházej podle tématu podle toho, co si chceš procvičit. Začni u moderátorů zpráv, kteří mluví pomalu a zřetelně, a vracej se ke stejnému klipu několikrát. Až ti talk show přestanou znít jako jedno dlouhé slovo, posuň se o úroveň výš.