Jak se připravit na poslechovou zkoušku DELF B2?

Poslechový test DELF B2 je rozhlasová a televizní francouzština o skutečných tématech. Dva delší pořady se přehrávají dvakrát, tři krátké nahrávky pak jen jednou.

Nejlepší způsob, jak se zdarma připravit, je poslouchat hodně skutečné francouzštiny na úrovni B2. Níže najdeš bezplatný balíček 79 videí na úrovni B2, v tempu blízkém té zkoušce.

Zkontrolováno odborníkem

Lily Chaar
Lily Chaar

Učitelka francouzštiny a examinátorka DELF · zakladatelka Fluent Academy

Lily připravuje uchazeče na DELF a tuto stránku si pročetla. Označila B2 jako úroveň, na které teď ve Francii nejvíc záleží, protože se jazykové požadavky zvýšily.

Od zkoušející DELF

Jak se mám připravit na poslechovou zkoušku DELF B2?

B2 je teď ve Francii nejdůležitější úroveň, protože se požadavky zvýšily a přesně tuhle úroveň teď vyžaduje žádost o občanství. Spousta mých studentů přichází rovnou z B1 a čeká jen o něco těžší verzi stejného testu. Není to tak.

U B1 se test hlavně ptá, co se stalo. U B2 se ptá, co si lidé myslí, jak moc si tím jsou jistí a proč spolu nesouhlasí. Mým studentům obvykle nedělají problém slova, ale ztráta nitě argumentu. Ukážu ti proto, co tenhle test doopravdy odměňuje, otázku po otázce.

Otázky nemají stejnou hodnotu

Tohle překvapí skoro každého, koho učím. V oficiálním testu mají poslechové otázky hodnotu od 0,5 do 2,5 bodu, takže jedna otázka může být pětkrát cennější než jiná. Body jsou vytištěné hned vedle nich, a skoro nikdo se na ně nepodívá.

Jakmile ten vzorec uvidíš, je to jednoduché. Levné otázky se ptají na jeden fakt. Ty drahé se ptají, k čemu mluvčí dochází, nebo co si novinář opravdu myslí. Pokud ti zbývají dvě minuty a dvě otevřené otázky, věnuj je té názorové.

Správná odpověď skoro nikdy nezní stejnými slovy, jaká zazněla v nahrávce

Vezmi si otázku z oficiálního testu. Ptá se na denní rytmus profesionálních sportovců. Nahrávka o nich mluví jako o „de gros dormeurs“, kteří potřebují víc než devět hodin spánku. Správná odpověď zní „ils dorment beaucoup“, tedy stejná myšlenka jednoduššími slovy, ne fráze, která zazněla v nahrávce.

Špatná možnost, „ils se lèvent très tôt“, používá slova, která opravdu zazněla o pár vteřin dřív, spojená s „non pas forcément“. Tahle otázka je za 2 body. Chybu dělá právě poznání slova, tak odpovídej podle významu a známou frázi ber jako varování.

Odpověď může být pravdivá, a přesto špatná

Jiná otázka v tom testu se ptá, jak nejstarší zaměstnanci reagují na nový systém v kanceláři. Jedna možnost říká, že se přizpůsobí, i když se jim to nelíbí, což docela přesně popisuje to, co slyšíš. Problém je, že nahrávka to říká o mladých zaměstnancích. Správná odpověď je ta o obavách z budoucnosti.

Takže kdykoli otázka jmenuje nějakou skupinu, drž se toho, o koho jde, a pokud to pomůže, napiš si jméno. Polovina nástrah v této zkoušce jsou pravdivé věty přiřazené špatné osobě.

Odpovědi jdou v pořadí

Otázky jdou postupně od začátku nahrávky do konce, a to je tvoje záchranná síť. Pokud pořád hledáš odpověď na otázku 4 a mezitím zazní odpověď na otázku 5, ta čtvrtá je pryč. Nech to být a jdi dál, protože zůstat pozadu tě připraví i o další odpověď.

Nejvíc pozornosti si nech na poslední cvičení

Oba delší pořady se přehrávají dvakrát, takže detail, který ti napoprvé unikne, ještě nemusíš ztratit. Tři krátké nahrávky na konci se přehrávají jednou. To je 7 bodů bez druhé šance, a přicházejí v čase, kdy už ti dochází síly.

Každá krátká nahrávka má jen dvě otázky. Přečti si je v pauze, rozhodni se, co budeš poslouchat, a odpověz, dokud to máš v čerstvé paměti. Není kam se vracet.

Sleduj zvrat v argumentaci

Na úrovni B2 nesou význam spojovací výrazy, a nejsou to ty stejné, jaké stačily na B1. Trénuj ucho na ty, které signalizují obrat: „certes“ následované „mais“, které nejdřív něco přizná a pak to hned popře, a dál „or“, „en revanche“, „cependant“ a „en réalité“.

Jakmile jedno z nich zazní, mluvčí, který dosud souhlasil, se chystá něco namítnout. Právě v tomhle obratu se obvykle skrývá ta nejcennější otázka.

Nejdřív skutečné rádio, testy až na kontrolu

Oficiálních vzorových testů je jen pár, takže je prosím nespotřebuj všechny hned první týden. Nejdřív si trénuj ucho na skutečném francouzském rádiu a reportážích, pak zkus test, ať zjistíš, na čem jsi. Osvědčený postup:

1

Poslechni si to jednou bez zastavení a pak nahlas řekni hlavní myšlenku jednou větou.

2

Poslechni si to znovu a zapisuj jen spojovací slova a kdo co řekl.

3

Polož si otázku, kde mluvčí změnil směr a co nikdy neřekl nahlas.

4

Přepis si přečti až úplně nakonec, pokud nějaký existuje.

U zkoušky ti přepis nikdo nedá, takže je to poslední krok, nikdy první.

Skutečná francouzština skoro každý den, jedno oficiální cvičení jednou za týden nebo dva. Na této úrovni získáš cit pro jazyk hodinami poslechu, ne triky, a všechno výše uvedené jen mění tyhle hodiny v body. Měj trpělivost s částmi, které ti dělají potíže, a vybírej si věci, které tě opravdu baví poslouchat.

Proč tato úroveň

Proč lidé skládají DELF B2?

Lidé nejčastěji potřebují francouzštinu na úrovni B2 kvůli:

Francouzské občanství, které od ledna 2026 vyžaduje B2 místo B1

Práce ve francouzsky mluvícím týmu a diplom, který nikdy nevyprší

Je tvým cílem pobytová karta (carte de résident)? Ta stále vyžaduje B1, takže začni s stránku o poslechu DELF B1.

Zdarma · 79 videí · 3 hodiny 57 minut

Tvůj poslechový balíček zdarma pro DELF B2

Tady je 79 krátkých videí od skutečných rodilých mluvčích na úrovni B2, mluvených tempem blízkým zkoušce (kolem 199 slov za minutu). Je to standardní francouzština z rádia a televize, ne regionální přízvuk. Většina slov patří mezi 97 % nejčastějších slov, která obsahuje mluvená French, takže odpovídají jazyku, jaký zkouška používá. Dohromady je to asi 3 hodiny 57 minut poslechové praxe pro DELF B2. Všechna jsou zdarma ke zhlédnutí níže.

Printemps de Bourges, shatta, rap et nouveaux talents

France 3 Centre-Val de Loire

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

The clip features the 50th edition of Printemps de Bourges with rap artists and Maureen from Martinique explaining the music style "chata".

Comprendre la motricité du bébé pendant la première année

France 3 Grand Est

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

Two speakers discuss the importance of the first year for baby motor skills but have different views on how to support this development.

Canicule, hôpitaux et funérariums saturés en Île-de-France

M6 Info

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

The phrase "notamment" introduces specific examples that support the concern about worsening hospital and funeral service pressures during the heat wave.

Canicule, sécheresse et hausse des assurances habitation

C à vous - France Télévisions

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

The speaker shows concern about rising insurance costs and climate risks by stressing prevention and shared responsibility without directly stating fear.

Un casse au Louvre et ses failles de sécurité

C dans l'air - France Télévisions

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

The speaker explains the word "rencardés" to describe how the thieves were somewhat informed but not fully knowing the best time to rob the Louvre.

Réussir son divorce et protéger ses enfants

Quelle époque ! - France Télévisions

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A presenter interviews an expert who shares how they stayed friends after divorce to protect their children from conflict and support family peace.

Le mystère fascinant du chimérisme humain

Restons Curieux, TED-Ed

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

A woman in Boston learns that two of her sons are not genetically hers, and "autrement dit" reframes the explanation.

Stéréotypes de genre et métiers : une expérience filmée

france tv

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

Two speakers discuss how people quickly assign jobs like "chirurgien" or "infirmière" based on gender stereotypes and instinctive responses.

Le retour de Sarah, enfant juive cachée à Villedieu

France 3 Centre-Val de Loire

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

The phrase "alors bien sûr" introduces a clear turn where the speaker adds important details about her childhood refuge in the house.

Le déminage sous-marin expliqué à bord d’un navire

C dans l'air - France Télévisions

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

The speaker clearly believes mine clearance is complex and risky, shown by detailed explanations of challenges and safety concerns.

Le métier de généalogiste successoral expliqué simplement

France 3 Grand Est

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

The word "succession" is explained as the process of finding heirs when no one is known to inherit property.

Séisme au Venezuela : sauvetages, colère et course contre la montre

M6 Info

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A reporter describes a slow rescue after an earthquake, showing hope, exhaustion, and growing anger about missing military help.

Réfugiés ukrainiens, une nouvelle vie en Lorraine

France 3 Grand Est

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

The report shows how 4000 Ukrainian refugees have settled in Lorraine over 4 years, with Katharina aiming to improve her French and work.

Sécurité renforcée au marché de Noël de Strasbourg

TF1 INFO

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

One speaker feels very safe with strong security, while the other worries about an unknown gun found near the Christmas market.

La mémoire de la Seconde Guerre mondiale en Russie

Gabrielle Duvoisin

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

The linking word "mais" shows a contrast between French views on Russian war memory and the actual significance for Russian families.

Robert Badinter et l’abolition de la peine de mort

Karambolage en français - ARTE

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

France in 1981 debates the law to end the death penalty with Robert Badinter defending the project at l'Assemblée nationale.

Parcours d’une artisane spécialisée dans le design textile

France 3 Grand Est

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

The interview shows an artisan who creates unique textile designs and talks about using "peinture lavable" on natural fibers.

Roller derby, féminisme et communauté avec les Simones

France 3 Centre-Val de Loire

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

One person shares their passion for roller derby as a tough and smart sport that empowers women and builds a strong community.

Pourquoi l’Espagne vit à l’heure allemande

Karambolage en français - ARTE

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

The clip explains that Madrid uses German time despite being in a western zone, which affects Spanish sleep and work patterns.

Sommes-nous au centre de l’univers?

Restons Curieux, TED-Ed

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

One speaker supports Aristotle's view that Earth is the universe's center while the other presents evidence favoring the sun-centered model.

Cinquante ans dans le quartier le plus cher de Paris

La Vie

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

The phrase "et puis" marks a change in the speaker's view, showing how feelings about the apartment improved over time.

Retour émouvant d’Eye Haïdara dans son école primaire

M6 Info

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

An actress returns to her old Paris primary school and points out where the raised stage once stood.

Les Strasbourgeois derrière la poupée du film "La poupée"

France 3 Grand Est

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

The clip explains the French word "prise d'empreintes" as the process of making precise molds for creating a doll's exact shape.

Un week-end pour lancer des startups à impact social

Happy Project

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

The presenter shares different entrepreneurs' ideas about social impact, showing their passion and new solutions through brief speeches.

Discrimination à l’emploi des seniors et algorithmes de tri

C dans l'air - France Télévisions

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A jobseeker describes sending 33 CVs and getting no reply at all, then calling himself "vieux" in public.

Marchés de Noël d’Alsace et amour du baeckeoffe

BFM Alsace

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

One speaker thinks Strasbourg has the best Christmas market, but the other points out strong traditions in Germany and Austria too.

Tourisme de Noël et surfréquentation dans un village alsacien

FRANCE 24

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

The word "mais" introduces a contrast, showing the mixed feelings about the village's Christmas market success and its problems.

Nouvelles frappes entre les États-Unis et l’Iran

TF1 INFO

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

A news report from the Middle East shows how "frappé" and "attaque" describe recent U.S. and Iran military actions after a fragile peace.

Pourquoi les astronautes sont toujours en chute libre

Restons Curieux, TED-Ed

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

An explainer about astronauts shows why "chute libre" means falling around Earth and not floating still in space.

La vie d’une jeune bergère dans les Pyrénées

DW Euromaxx

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

An interview with a shepherdess shares her thoughts on how working with sheep shapes her character and the challenges of this hard job.

Les papillotes, douceurs françaises de l’Avent

Karambolage en français - ARTE

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

The story tells of a candy called "papillote" linked to a secret love in 1790, wrapped with sweet messages inside the paper.

Comment les chiens perçoivent le monde avec leur nez

Restons Curieux, TED-Ed

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

A radio programme explains how a dog uses its nose to detect odors like "une bouffée d'air frais" and locate where they come from.

Confinés à l’hôpital, ils demandent à rentrer chez eux

TF1 INFO

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

Julia and Roland talk about their 32-day hospital confinement and why they question staying despite having "pas de symptômes" and "pas de présence du virus".

Comment le cerveau crée les hallucinations

Restons Curieux, TED-Ed

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

An elderly woman with the syndrome de Charles Bonnet experiences colorful hallucinations because her brain fills in missing visual information.

Pourquoi les Français ne croient plus en l’avenir

France Inter

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

Survey findings show life satisfaction holding steady while hope for the future keeps falling, with "par contre" marking the split.

Les tapisseries de Noël de la cathédrale de Strasbourg

Strasbourg Tourisme

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

A presenter describes the history and meaning of the 14 tapestries displayed in Strasbourg cathedral during Christmas time.

Ne plus être un choix de casting politique

France Inter

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

An interview discusses how casting no longer needs to explain choosing a non-white actor, highlighting changes in French theater roles.

Un concert post-confinement pour fêter la musique

FRANCE 24

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A post-confinement concert gathers two thousand people singing and celebrating music while following strict safety rules like wearing masks.

Fête de la musique à Paris et vasque olympique

FRANCE 24

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

The word "finalement" shows a change in focus from the Olympic flame's details to the music festival's broad appeal and future.

Des molécules d’eau de Jules César dans votre verre

ScienceEtonnante

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

Science explains why a glass of water can contain molecules once in "le dernier verre de César", focusing on water molecule size and numbers.

Découvrir les châteaux de la Loire et leurs histoires

Zhen ZHU

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A guide walks a reporter through the château royal de Blois and its queen's chamber, describing the gilded decoration.

Numérisation des châteaux de la Loire avec Google

Val de Loire TV

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

One presenter interviews an expert about how digital tools let viewers explore Loire châteaux and gardens in new ways and why this matters.

Nettoyer Paris après la fête de la musique

Brut

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

Workers start cleaning Paris at 11 PM during the Fête de la Musique, staying until 9 AM while managing people and waste safely.

Les valeurs d’un grand pâtissier et d’une émission

France Télévisions

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

Two speakers differ about how much credit should be given when using a recipe like Frank Michel's chantilly cream in pâtisserie creations.

Un marché paysan bio au cœur de la ville

France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A local farmers' market shows how Rémi and others grow and sell fresh "légumes bio" in the city, stressing shared work and freshness.

Le béret basque, symbole très français expliqué

Karambolage en français - ARTE

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

A radio program explains why the "béret basque" is seen as very French and how it helps recognize French people among tourists.

Frappes de drones ukrainiens sur l’industrie russe

C dans l'air - France Télévisions

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

Over 500 Ukrainian drones struck Russian factories near Moscow targeting "semi-conducteurs" used for long-range missiles, showing growing drone power.

Fierté du créole et identité musicale martiniquaise

France 3 Centre-Val de Loire

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

An expert shares personal views on the importance of the French word "créole" in music and cultural identity from Martinique.

Éduquer ses enfants tout en travaillant la nuit

Quelle époque ! - France Télévisions

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A mother explains raising two children after 15 years of work, sharing how she educated them alone while working nights.

Courir un semi-marathon pendant un cancer du sein

France 3 Centre-Val de Loire

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A woman describes running through chemotherapy, with days when she could only walk, aiming at the 21 kilometres of a half marathon.

Didier Deschamps conseille aux jeunes footballeurs de s’amuser

France Inter

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

Didier Deschamps recalls choosing at fifteen between football and school, and explains why he carried on studying anyway.

Les mots de passe secrets des français au quotidien

Sebastian Marx en VF

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

French people say "voilà" to finish sentences softly when they cannot explain fully or want to avoid conflict.

La hiérarchie sociale et le raisonnement des poules

France Inter

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A researcher explains how hens watch a fight between two others and then change their own behaviour, using "dominante" and "subordonnée".

Famille de Christophe Gleizes face à une punition sévère

C dans l'air - France Télévisions

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

The interview shows a parent answering questions about their son's tough prison time and how it changes his view of the world.

Colère après l’affaire Lyhanna et l’inaction de la justice

C à vous - France Télévisions

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

Women and children protests express anger after Liliana's death and demand that "la justice agit" on time and effectively.

Présentation du concept TEDx à Paris en 2009

TEDx Paris

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A speaker explains where the name TED comes from and how the talks widened far beyond technology over the years.

Comédiennes de Plus belle la vie et engagement avec ELA

Les Reporters du Net.fr

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

French actors from "Plus belle la vie" discuss their support for the association "ELA" and mention the word "parrainage" in connection to their engagement.

Interview politique en manif contre la réforme des retraites

Alexis J.

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A protest interview shows opinions on the "réforme des retraites" and explains why it is called "une réforme paramétrique" by the speaker.

Souvenirs de cantine et repas d’école en France

Karambolage en français - ARTE

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

A woman remembers being made to eat camembert daily at the school canteen, and gives the figure of 7 million children.

Discours d’adieu d’un animateur à son public

france tv

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A presenter shares personal memories and thanks the audience, showing the close bond built over many years on the show.

Pourquoi l’amour désintéressé n’existe pas

LEGEND

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A speaker argues that no love is truly selfless, following the philosopher Ayn Rand, and defends "égoïsme" as useful.

De la Star Academy à The Voice en Slovaquie

la santé Plus

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

A singer from "Star Academy" tries again 15 years later in "The Voice" in Slovakia and wins three coaches' votes.

Commissions et futur abonnement sur BlaBlaCar

France Inter

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A France Inter radio discussion explains how BlaBlaCar plans to change commissions by testing a new "abonnement" system for frequent riders.

Survivante d’un crash, la culpabilité envers son frère

LEGEND

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A crash survivor says she feels she took her brother's place, and names it the "syndrome du survivant".

Pratiquer la gratitude avec ses enfants au quotidien

LEGEND

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A French interview explains how saying "merci" daily helps children learn gratitude by noticing small "kiffs" during family meals.

Émotions, dopamine et réseaux sociaux : une introduction TEDx

TEDx Paris

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

The presenter introduces emotions and dopamine with a scientific story, inviting listeners to follow the expert's explanation carefully.

Réouverture du marché de Vintimille et retour des Français

France 3 Provence-Alpes-Côte d'Azur

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

A reporter finds the seafront market at Vintimille closed, and a trader shrugs that "une semaine de plus" changes nothing.

Les derniers emplois pour lesquels les Parisiens postulent

Easy French

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

Street interviews in Paris collect short answers about the last job people applied for, including one woman who never applies.

Restrictions covid et reconfinements en France et à l’étranger

HugoDécrypte - Actus du jour

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

The linking phrase "Du coup" shows the consequence that many countries adopt strict Covid measures because the Omicron variant spreads very fast.

Macron, McFly et Carlito : politique et YouTube

Piece of French

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

French YouTubers Mac Fly and Carlito made a video with President Macron where he jokes and does not talk about politics.

Un renardeau soigné dans un hôpital pour faune sauvage

AP Archive

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A wildlife hospital cares for a young "renard" and explains how they will make a "relâché progressif" to help it return to nature safely.

Boutiques coups de cœur à Nice pour épiceries et artisanat

Franklin Scott, Vie à Nice & Immobilier

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A shop tour in Nice visits a store selling only French-made goods, set inside an old medieval house.

La grotte bleue secrète de Capri expliquée

Alexis Ferragne

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

Visitors must lie down to enter the narrow Grotta Azzurra in Capri, which was a private pool for Emperor Tiberius 2000 years ago.

Francis Ngannou raconte son enfance et son père

Quelle époque ! - France Télévisions

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

Francis Ngannou talks about his family and how he learned from his father's absence and difficulties in life.

Ce qui me manque (et pas) de la France

Le Corps La Maison L'esprit

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A report describes what someone misses about France, including "les plats en chocolat" and the late sunset, while noting things that do not miss like French organization and politics.

Débat sur les notes et les pastilles de couleur

LEGEND

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A conversation about replacing school grades with "pastilles de couleur" shows how students still compare these to traditional notes.

Philosophie du destin et comment le provoquer

LEGEND

B2
Rychlejší tempo

Co si procvičíš

A debate about destiny contrasts the idea that "tout est écrit" with the need to "provoquer le hasard" by acting, not just waiting.

Ranger la chambre d’enfant sans perdre la tête

Pères indignes

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

Two people tidy a child's bedroom and disagree about method, starting from the advice to crouch to the child's height.

Le retour du tutoiement dans les offres d’emploi

French With Panache

B2
Běžné tempo

Co si procvičíš

Job ads in France use the informal "tu" more now than "vous"; notice how this change is shown with numbers.

Test

Jak vypadá poslechový test na úrovni B2?

Poslechová část (compréhension de l'oral) trvá asi 30 minut a je za ni 25 bodů. Zvukového záznamu je celkem asi 15 minut a každá otázka je s výběrem odpovědí. Tady je, co uslyšíš:

Cvičení 1

Rozhlasový pořad dlouhý zhruba tři minuty. Moderátor a novinář nebo odborník probírají něco z aktuálního dění.

Dvakrát

Cvičení 2

Druhý rozhlasový pořad zhruba stejné délky, na jiné téma, často o pracovním životě nebo zdraví.

Dvakrát

Cvičení 3

Tři krátké nahrávky, každá zhruba minutu dlouhá. V každé z nich někdo vysvětluje změnu nebo obhajuje svůj názor.

Jednou

Jde o spisovnou francouzštinu z rozhlasu a televize, ne o výrazný regionální přízvuk.

Oba dlouhé pořady se přehrávají dvakrát. Tři krátké nahrávky se přehrají jen jednou, takže na těch sedm bodů máš jen jednu šanci.

Mluvčí argumentují, opravují se navzájem a často jen naznačují, co si myslí, místo aby to řekli natvrdo. To je ten skutečný rozdíl oproti B1.

Na diplom potřebuješ 50 bodů ze 100 a aspoň 5 z 25 v každé části, takže jedna slabá část tě může stát celou zkoušku.

Úroveň a slova

Jakou úroveň a kolik slov potřebuju?

Poslech vyžaduje mnohem méně slov než čtení. Výzkumy ukazují, že asi 3 000 běžných slov pokrývá zhruba 95 % běžné mluvy a prvních 1 000 slov pokrývá většinu toho, co lidé říkají.

Na úrovni B2 tě málokdy zastaví neznámá slova. Zastaví tě spíš rychlost a sledování argumentace, která mění směr. Video pomáhá v obojím, protože obrázky ti řeknou, o čem reportáž je, zatímco tvoje ucho dohání tempo.

Sleduj videa s obrázky, na YouTube nebo tady na Reelang.

Podle výzkumu

Nation (2006) About 3,000 common word families cover roughly 95% of everyday spoken English; reading needs far more.

Webb (2021) The most frequent 1,000 words alone cover most of what people say in speech.

Durbahn et al. (2024) Video is easier to understand at a given vocabulary size, because the pictures help you guess.

Způsoby cvičení

Jak se lidé nejčastěji připravují

Neexistuje jediný správný postup. Lidé kombinují víc těchto způsobů a balíček zdarma výše se ke kterémukoli z nich hodí jako doplněk.

Kurz nebo učitel

Francouzské zpravodajské rádio, jako France Info, France Inter nebo RFI

Dokumenty a podcasty o reálných tématech, ne o výuce francouzštiny

Sledování skutečných videí ve francouzštině na tvé úrovni

Začni sledovat hned, bez e-mailu

Prozkoumej v katalogu všechna videa ve francouzštině na úrovni B2

Procházet videa ve francouzštině na úrovni B2

Dobré vědět

Časté dotazy

Jak byl tento balíček DELF B2 sestaven?

Hledání jsme udělali za tebe. Kontrolujeme tisíce videí ve francouzština a u každého měříme jeho úroveň, rychlost mluvení ve slovech za minutu a to, kolik slov je běžných. Do tohoto balíčku jsme zařadili videa na úrovni B2 ve standardní podobě francouzštiny, v tempu blízkém zkoušce (kolem 199 slov za minutu), kde asi 97 % slov patří mezi nejběžnější slova v mluvené francouzština. Přepisy jsme pak ručně pročetli, abychom zachovali běžná témata, která zkouška používá, a nejsrozumitelnější a nejvizuálnější videa jsme dali na začátek. Kolem 3 000 běžných slov už pokrývá zhruba 95 % normální mluvy (Nation 2006), takže tento typ obsahu zkoušce dobře odpovídá.

Jaká videa použít k přípravě na poslech DELF B2?

Použij reálnou francouzštinu z rádia a televize, mluvenou normální vysílací rychlostí, kde někdo vysvětluje téma nebo obhajuje svůj názor. Vyber si zpravodajská a společenská témata, jaká používá zkouška, například společnost a aktuální dění, historie a kultura, volný čas a společenský život, věda a příroda, média and zdraví. Vzácná slova nepotřebuješ. Kolem 3 000 běžných slov pokrývá většinu normální mluvy (Nation 2006), takže obsah postavený na nejběžnějších mluvených slovech zkoušce dobře odpovídá. Dobrá kombinace je rozhlasový pořad, kde moderátor klade otázky odborníkovi, a krátký příspěvek, kde někdo obhajuje svůj názor, protože test využívá oba formáty. Přesně takhle vznikl bezplatný balíček 79 videí výše.

Přehrává se nahrávka u poslechu DELF B2 jednou, nebo dvakrát?

Obojí, a právě to lidi nejčastěji zaskočí. Dva rozhlasové pořady na začátku se přehrávají dvakrát, s pauzou mezi tím. Tři krátké nahrávky na konci se přehrají jen jednou. Soustředění si nech i na tuhle poslední část, protože tam druhou šanci nemáš.

Stačí B2 na francouzské občanství?

Teď se vyžaduje úroveň B2. Od 1. ledna 2026 se u žádostí o francouzské občanství, včetně žádostí přes sňatek, vyžaduje francouzština na úrovni B2 v mluvení i psaní, dřív stačilo B1. Diplom DELF B2 je jeden z běžných způsobů, jak to doložit, a na rozdíl od výsledku testu nemá časové omezení.

Jaký je rozdíl mezi poslechem DELF B1 a DELF B2?

Na B1 sleduješ běžné rozhovory a jednoduché rozhlasové pořady a každá nahrávka se přehraje dvakrát. Na B2 se témata berou ze zpráv, mluvčí si odporují a hádají se a poslední tři nahrávky se přehrají jen jednou. Zkouška B1 se navíc ptá, co se stalo, zatímco B2 se ptá, co si lidé myslí a proč.

Dá se připravit zdarma?

Ano. Nejvíc se zkoušce podobají oficiální vzorové testy DELF B2, které obsahují zvukový záznam, klíč správných odpovědí i přepisy. Kromě toho je nejlepší bezplatná věc, kterou můžeš udělat, poslouchat co nejvíc skutečné francouzštiny na své úrovni. Začni s videi výše, nebo sleduj další na YouTube nebo tady na Reelang.

Jak dlouho trvá dostat se z poslechu B1 na B2?

Neexistuje jedno poctivé číslo. Záleží na tom, kolik francouzštiny slyšíš každý týden a jak blízko je tvůj mateřský jazyk francouzštině. Nejrychleji lidem pomáhá pravidelný poslech skutečné francouzštiny, která je o něco těžší, než jim je příjemné, spíš než dlouhá studijní sezení jednou za čas.