Por que fazer 150 minutos de exercícios por semana

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Portuguese poslechová cvičení · Brazilská portugalština · Vybráno pro středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

Co znamená „convenhamos“ v portugalštině?

convenhamos
Portugalský diskurzivní marker
„buď upřímný“, „přiznej se“ – jedno slovo, kterým se člověk přizná k pravdě

Convenhamos je to, jak portugalský mluvčí řekne „buď upřímný“ nebo „přiznej se“ dřív, než se přizná k nějakému bodu. Je to forma nós slova convir – „souhlasit“ nebo „být vhodné“ –, které se používá jako jedno slovo pozvánka k souhlasu s tím, co následuje: mas convenhamos, isso não é exercício – „ale buď upřímný, to není cvičení.“

Convir je vir („přijít“) s předponou, takže se skloňuje stejně: convém („je vhodné“), convinha, convenha. Potkáte ho při dávání rad – convém marcar consulta – i při vyžadování souhlasu: tens de convir que…, „musíš přiznat, že…“. Ve videu nastavuje realitní kontrolu: mas convenhamos, ações cotidianas como carregar compras pra dentro de casa podem fazer suar, mas não demora nem 10 minutos.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B1 Portuguese poslechová cvičení?

82.9%
slov patří mezi 2000 nejčastějších v portugalštině
Podle přepisu tohoto videa je většina slovní zásoby frekventovaná, běžná mluvená portugalština.

Obecná frekvence: portugalština

77.7%
Top 1 000
82.9%
Top 2 000
93.7%
Top 5 000

Mluvená frekvence: portugalština

85.4%
Top 1 000
93.1%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v datech o mluvené portugalštině podle titulků objevují častěji než v běžném použití, takže může znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B1 tohoto videa.

caminhe
Vzácná / mimo Top 5 000
minutinhos
Vzácná / mimo Top 5 000
míseros
Vzácná / mimo Top 5 000
provoque
Vzácná / mimo Top 5 000
sedentária
Vzácná / mimo Top 5 000
antes tarde do que nunca
better late than never

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-PT-BR 2012 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Brazilská portugalština

Otevřít hub portugalštiny