Damkar evakuasi tangan balita dari kaleng celengan

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B1 Indonesian poslechová cvičení · Indonesian · Vybráno pro středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

What does 'Damkar' mean in Indonesian news?

Damkar
noun · acronym (singkatan)
Pemadam Kebakaran (fire department) crunched to one word: Indonesians abbreviate institutional names into pronounceable acronyms

Damkar is Indonesian shorthand for Pemadam Kebakaran, the fire department. Indonesian loves singkatan (acronyms) like this: balita (under-five toddler, from bawah lima tahun), bumil (pregnant woman, from ibu hamil), cabup (regent candidate, from calon bupati). Stack first syllables, file off the consonants, end up with a pronounceable noun. News headlines run on these.

This clip stacks the moves. A balita (toddler) gets a hand stuck in a kaleng celengan (tin piggy bank); Damkar Kabupaten Tangerang sends a petugas rescue (rescue officer) with a gurinda kecil (mini-grinder) to cut the can off in 15 minutes. Pemirsa (viewers), the anchor signs off, ya, kita bersyukur (yes, we’re grateful).

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B1 Indonesian poslechová cvičení?

78.4%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov indonéštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní indonéština.

Obecná četnost indonéštiny

64.9%
Top 1 000
78.4%
Top 2 000
85.1%
Top 5 000

Četnost mluvené indonéštiny

80.6%
Top 1 000
89.3%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené indonéštiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B1 tohoto videa.

aware
Vzácná / mimo Top 5 000
cognizant or conscious
berhatihati
Vzácná / mimo Top 5 000
be cautious or careful
gurinda
Vzácná / mimo Top 5 000
type of traditional sword
lebih aware
more conscious or cautious about something

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš
  • In Indonesian local TV news on Metro TV, iNews, and tvOne where Damkar arrives at fires, floods, and stuck-toddler stories nightly
  • On Indonesian regional fire-department social accounts like Damkar Jakarta, Damkar Bandung, and Damkar Surabaya on Instagram and Twitter, plus the Damkar Jakarta site, where incident reels post several times a week
  • In Indonesian news roundups on Detik, Kompas, and Tribunnews when their News Update desks pick up Damkar rescue stories
  • In Indonesian singkatan glossaries on the Kamus Besar Bahasa Indonesia (KBBI) site for new learners

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Indonesian

Otevřít hub indonéštiny