Corporate Showdown In A Montana Office

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 English poslechová cvičení · American English · Vybráno pro vyšší středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

What does “you bet on the wrong horse” mean in American English?

“You bet on the wrong horse”
American horse-racing idiom
A classic American phrase for backing the losing side, used in business power-plays

“You bet on the wrong horse” is an American English idiom that means “you backed the losing side.” It comes from American horse racing, where people bet money on which horse will win. If you pick the wrong one, you lose. The phrase moved from racetrack slang into business and political talk, and now Americans use it any time someone made a bad choice about who to support.

In this clip from the show Yellowstone, a powerful character delivers the line as a corporate showdown closer: “You bet on the wrong horse. You are fired.” The phrase fits the cattle-ranch setting and the ruthless business power-play. American TV dramas, sports talk, and political coverage all use it the same way.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B2 English poslechová cvičení?

87.3%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov angličtiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní angličtina.

Obecná četnost angličtiny

80.9%
Top 1 000
87.3%
Top 2 000
95.5%
Top 5 000

Četnost mluvené angličtiny

89.5%
Top 1 000
95.2%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené angličtiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B2 tohoto videa.

montana
Vzácná / mimo Top 5 000
(proper noun) state in USA

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-US 2012 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš
  • In American TV dramas about business and family power (Yellowstone, Succession, Billions)
  • In American sports commentary about coaches who picked the wrong player
  • In American political analysis about candidates who backed the wrong faction
  • In American workplace conversations about office politics
  • In American horse-racing and gambling content (Triple Crown, Kentucky Derby)

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: American English

Otevřít hub angličtiny