Broma sobre una empanada de prieta muy rica

WhatsAppGmailTelegramE-mail

B2 Spanish poslechová cvičení · Chilean Spanish · Vybráno pro vyšší středně pokročilé studenty

💡 Víš, že…?

What is “prieta” in Chilean food?

prieta
Chilean blood sausage
The Chilean name for blood sausage, distinct from morcilla used elsewhere in Latin America

Prieta is the Chilean Spanish word for blood sausage, made from pork blood, fat, onions, and rice or breadcrumbs, stuffed into casing and either grilled or eaten in stews and empanadas. Most other Spanish-speaking countries call it morcilla; Chile alone went with prieta, from prieto (“dark, deep-colored”). It’s a staple of Chilean asado (barbecue) and a popular empanada filling, especially in central and southern Chile. The dish surprises visitors who expect the usual empanada de carne and bite into a darker, richer filling instead.

In this clip, a comedy bit pivots on the surprise reveal: a friend praises a meat empanada, and another laughs, “era empanada de prieta. Exquisita, po.” (“it was a prieta empanada. Delicious, mate.”).

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: B2 Spanish poslechová cvičení?

85.5%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov španělštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní španělština.

Obecná četnost španělštiny

81.6%
Top 1 000
85.5%
Top 2 000
90.8%
Top 5 000

Četnost mluvené španělštiny

85.1%
Top 1 000
94%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené španělštiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň B2 tohoto videa.

comic
Vzácná / mimo Top 5 000
misspelling of cómic
empanada
Vzácná / mimo Top 5 000
empanada
exquisita
Vzácná / mimo Top 5 000
exquisite
prieta
Vzácná / mimo Top 5 000
blood sausage

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-ESP 2011 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš
  • In Chilean asado culture and weekend family barbecues
  • In Chilean food TV and cooking YouTube (Yann Yvin, Pancho Toro)
  • In Chilean rural restaurants in the south (Valdivia, Puerto Varas, Chiloé)
  • In Chilean stand-up about regional food (El Club de la Comedia)
  • In Chilean fondas during Fiestas Patrias (September 18)

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Chilean Spanish

Otevřít hub španělštiny