Wiadomość po operacji i powrocie ze szpitala

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Polish poslechová cvičení · Polish · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

What does “mopsiaki” mean in Polish?

mopsiaki
noun · colloquial Polish (creator slang)
“'little pugs' — a Polish creator’s pet name for her followers”

Posting a tearful update after leg surgery, a vlogger thanks her audience by their in-house nickname: «nigdy, kochane mopsiaki, wam tego nie zapomnę» (“I’ll never forget this, dear mopsiaki”). Mopsiaki means “little pugs,” from mops (“pug”) plus the affectionate diminutive.

Polish creators love coining a pet name for their followers, the way English YouTubers say “fam” or “gang.” It rides on Polish’s endless diminutives: mops becomes mopsik, then the plural mopsiaki for the whole crew. Warm, silly, and a tiny lesson in how Polish turns any noun cute.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 Polish poslechová cvičení?

91.4%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov polštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní polština.

Obecná četnost polštiny

81%
Top 1 000
91.4%
Top 2 000
98.3%
Top 5 000

Četnost mluvené polštiny

96.1%
Top 1 000
98%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené polštiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

mopsiaki
Vzácná / mimo Top 5 000
ruszę
Vzácná / mimo Top 5 000
kochane mopsiaki
dear little bulldogs or pets

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-PL 2014 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš
  • From Polish YouTubers and streamers greeting their communities.
  • In the Polish love of diminutives: mops, mopsik, mopsiaki.
  • In comments sections where fans adopt the nickname themselves.
  • Anywhere a Polish creator says “kochani” (“dear ones”) to the camera.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Polish

Otevřít hub polštiny