Wat en hoeveel eet een olifant per dag?

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch poslechová cvičení · Dutch · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

What does “wegwerken” mean in Dutch?

wegwerken
verb · informal
To plow through, polish off (typically food)

Wegwerken literally means “to work away,” but in everyday Dutch it’s the verb you reach for when describing someone plowing through a large quantity of food. Een hele pizza wegwerken = polish off a whole pizza. The verb implies effort plus completion: not just eating, but getting through it. It’s the closest Dutch comes to English “demolish” or “wolf down” without the violent imagery. The same verb works for clearing email, paperwork, or a customer queue.

In this educational clip about elephants, the narrator says “zo werkt een Afrikaanse olifant dagelijks zo’n 200 kilo aan voedsel weg” (“an African elephant gets through about 200 kilos of food a day”). 200 kilos. Wegwerken indeed.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 Dutch poslechová cvičení?

87.5%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov nizozemštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní nizozemština.

Obecná četnost nizozemštiny

80.1%
Top 1 000
87.5%
Top 2 000
97.9%
Top 5 000

Četnost mluvené nizozemštiny

86.7%
Top 1 000
94.1%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené nizozemštiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

olivanten
Vzácná / mimo Top 5 000
poepen
Vzácná / mimo Top 5 000
to poop

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-NL 2014 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Dutch

Otevřít hub nizozemštiny