Ruzie om een stom boek voor het boekverslag

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Dutch poslechová cvičení · Dutch · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

What is a “boekverslag” in Dutch high school?

boekverslag
noun · school assignment
The Dutch high-school book report — the bane of every Dutch teenager’s literary year

A boekverslag is the book-report Dutch high-schoolers write for Nederlands class. The teacher hands out a boekenlijst, the canon of Dutch and translated works the Eindexamen requires, and students have to read a fixed minimum (8–12 books for vwo) and submit a written response per book. The list rotates: Multatuli, Hella Haasse, Cees Nooteboom, Tommy Wieringa, Arnon Grunberg. Generations of students have hated, plagiarized, or quietly grown up on the same titles.

In this maximeandsophie sketch, two friends fight over the last copy of a required book: “Dit ben ik nodig voor mijn boekverslag.” The escalation: “Ik wil het stomme boek niet, bam. Ik wil dat boek.”

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 Dutch poslechová cvičení?

89.5%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov nizozemštiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní nizozemština.

Obecná četnost nizozemštiny

86%
Top 1 000
89.5%
Top 2 000
98.2%
Top 5 000

Četnost mluvené nizozemštiny

96.3%
Top 1 000
100%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené nizozemštiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

bam
Vzácná / mimo Top 5 000
(slang) astonishing sound
boekverslag
Vzácná / mimo Top 5 000
book report

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-NL 2014 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Dutch

Otevřít hub nizozemštiny