Knuffelen als tegengif tegen stress en eenzaamheid
A2 Dutch poslechová cvičení · Nizozemština · Vybráno pro začátečníci
Co znamená „knuffelen“ v nizozemštině?
Knuffelen je běžné nizozemské sloveso pro objímání nebo líbání se. Pokrývá vše od rodiče objímajícího dítě po dospělí, kteří se objímají při pozdravu, až po hromadu přátel, kteří se na sebe vrhnou pro teplo. Nizozemsko je v kontaktu přívětivější, než by se mohlo zdát podle jeho severníevropské reputation: knuffelen se objevuje v předškolních kurikulech, textech o domácích zvířatech i v nizozemských wellness článcích o osamělosti, oxytocinu a redukci stresu. Knuffeldier (plušové zvířátko) a knuffelhoop (skupinové objímání, doslova „hromada objímání“) jsou oba produktivní složeniny.
V tomto klipu nizozemský wellness segment rámuje objímání jako kolektivní: „Gaan de beroemde knuffelpaddel of knuffelhoop vormen samen.“ Závěr zní: „Wij mensen zijn sociale wezens.“
Frekvence slovní zásoby
Jak časté je slovní zásoba: A2 Dutch poslechová cvičení?
Obecná četnost nizozemštiny
Četnost mluvené nizozemštiny
Slova nad úroveň tohoto videa
Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.
Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-NL 2014 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.
- ▸In Dutch wellness and mental-health writing (Trouw, De Correspondent, Margriet)
- ▸In Dutch parenting and toddler-development content (Kek Mama, Ouders van Nu, J/M Ouders)
- ▸In Dutch primary-school content about emotions and social skills (Het Klokhuis, Schooltv, NPO Zapp)
- ▸In Dutch loneliness-policy coverage and elder-care campaigns (Rode Kruis Nederland, Eenzaamheid, NOS)