Einfache deutsche Sätze mit wichtigen Verben für Anfänger

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 German poslechová cvičení · Němčina · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

What does “fressen” mean in German?

fressen
German animal vs human eating
“to eat” for animals — and a rude insult when aimed at a person

German has two verbs for eating. Essen is for people: die Mutter isst Suppe (the mother eats soup). Fressen is for animals: der Hund frisst Fleisch (the dog eats meat). The split goes back to Old High German and is alive in everyday speech. Say frisst about a person and you are calling them a greedy animal — a deliberate and stinging register drop, not an accident.

The clip makes the contrast easy to see: human actions use essen throughout, while the single animal sentence switches to frisst. The conjugation mirrors essen (ich esse / du isst) but with an f: ich fresse, du frisst, er/sie frisst. In casual self-deprecating speech a German might say ich hab' gegessen wie ein Tier (“I ate like an animal”) rather than ich habe gefressen, because applying fressen to oneself still sounds coarse. Applied to someone else, it is a clear insult. The noun Fressen (neuter) can mean grub or chow — slightly rough but not always hostile in that form.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A1 German poslechová cvičení?

86.1%
slov patří mezi 2 000 nejčastějších slov němčiny
Podle přepisu tohoto klipu je většina slovní zásoby běžná, každodenní němčina.

Obecná četnost němčiny

72.9%
Top 1 000
86.1%
Top 2 000
97%
Top 5 000

Četnost mluvené němčiny

85.4%
Top 1 000
94.3%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v titulkových datech mluvené němčiny objevují častěji než v obecném použití, takže mohou znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A1 tohoto videa.

backten
Vzácná / mimo Top 5 000
(fragment)
gießt
Vzácná / mimo Top 5 000
pours, waters (plants)
strickt
Vzácná / mimo Top 5 000
knits
telefoniert
Vzácná / mimo Top 5 000Časté v mluvené řeči
telephoned, called
lego
Vzácná / mimo Top 5 000
(brand) LEGO

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-DE 2011 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: German

Otevřít hub němčiny