Un aglio gigante tipico della Val di Chiana
A2 Italian poslechová cvičení · Italština · Vybráno pro začátečníci
What is “aglione” garlic from Tuscany?
Aglione is aglio (garlic) plus the augmentative -one, so the name already promises a giant: a bulb that can reach the size of a fist, grown almost only in the Val di Chiana in Tuscany. The twist is that despite the name and looks, it barely behaves like garlic — its flavour is round and sweet, and it famously non lascia un retrogusto fastidioso, leaves no annoying aftertaste, because it lacks the compound that makes ordinary garlic sharp and lingering.
Botanists actually file aglione (Allium ampeloprasum, “elephant garlic”) closer to the leek than to true garlic (Allium sativum) — which is why it is so mild and digestible. Once nearly lost, it is now a protected Tuscan speciality, the soul of pici all’aglione, the hand-rolled pasta of the region. The suffix lesson is reusable: -one makes things big (portone a big door, minestrone a hearty soup), just as -ino makes them small.