Barzellette su marito, moglie, Giappone e scuola
A2 Italian poslechová cvičení · Italian · Vybráno pro začátečníci
What is an Italian “superdiario”?
Superdiario is a uniquely Italian school product: a thick, illustrated, A5 student agenda printed by big publishers (Pera Toons, Spirito Libero, Smemoranda) and pitched at medie and liceo students every late summer. Diario on its own is just “diary.” The super- prefix flags that this one has comics, stickers, mood quizzes, sometimes a built-in pencil case. Buying one is a back-to-school ritual the way American kids fight over notebook covers.
In this clip, Italian comic creator Pera Toons closes a string of one-line jokes by plugging his own superdiario with the punch line “una risata al giorno toglie brutti voti di torno” (“a laugh a day keeps bad grades away”), a riff on the Italian apple-a-day proverb.
Frekvence slovní zásoby
Jak časté je slovní zásoba: A2 Italian poslechová cvičení?
Obecná četnost italštiny
Četnost mluvené italštiny
Slova nad úroveň tohoto videa
Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.
Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · OpenSubtitles 2018 (HermitDave) (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.
- ▸On Pera Toons and Smemoranda product pages stocked at La Feltrinelli and Mondadori Store
- ▸In Italian back-to-school coverage by La Repubblica, Corriere della Sera and Donna Moderna
- ▸In Tg Ragazzi Rai children’s-TV segments on the primo giorno di scuola
- ▸In comics reporting on Italian fumetto by Bonelli Editore and Lo Spazio Bianco