Tour Of My Beautiful Tiny Home

Co znamená „Murphy bed“ v angličtině?

Murphy bed je postel, která se skládá do zdi nebo skříňky, když v ní nespíte. K usínání ji stáhnete dolů, ráno ji zase složíte nahoru a uvolníte tak podlahové místo. V tomto videu o malém domku majitel říká: „this is my bed, some Murphy bed, horizontal Murphy bed.“ Murphy beds jsou oblíbené v malých bytech a tiny houses právě proto, že šetří plochu. Jméno dostala po americkém vynálezci Williamu Murphyovi.

Nejčastější název v americké angličtině je Murphy bed. V britské angličtině můžete slyšet také wall bed nebo fold-up bed, což znamená to samé. Jméno pochází od skutečné osoby, ale dnes se „Murphy bed“ používá pro tento typ postele i tehdy, když ji vyrábějí jiné firmy. Je to podobné jako u slov escalator nebo thermos, která byla původně ochranné známky a staly se běžnými slovy. Dnes je „Murphy bed“ v slovnících a je dobře známo v celém anglicky mluvícím světě.