Beginner English Conversation About Our House And Garden

Co znamená ground floor v britské angličtině?

V Británii se přízemí říká ground floor. Vstupujete do něj přímo z ulice. Patro nad ním je first floor. V americké angličtině je to jinak: přízemí je tam first floor. Proto britské first floor odpovídá americkému second floor. To může matat, takže je dobré to vědět.

Ve videu se někdo ptá: „Are the bedrooms upstairs or downstairs?“ Odpověď zní: „Upstairs on the 1st Floor.“ V Británii to znamená jedno patro nad zemí. Americká rodina ve stejném domě by k tomu řekla second floor.