Pronunciación básica del español: h, tilde, eñe y vocales

Proč je v španělštině písmeno „h“ nemé?

V španělštině je písmeno h nemé. Píše se, ale nevyřizuje se. Takže hola zní jako „ola“, hospital jako „ospital“ a hotel jako „otel“. Španělé tomu říkají la hache muda – „to nemé h“. Začátečníky to mate, protože v angličtině se h obvykle vyslovuje. Pravidlo je jednoduché a skoro vždy platné: vidíš h, nic za ni neřekneš.

V klipu to znějí přímo: Esta letra, no la pronuncies („Toto písmo, nevyřizuj ho“) s příklady hola, hospital, hotel. Je ale potřeba dát pozor na dvojici ch (jako v chico), která má vlastní zvuk a není nemá. Ale samotné h zůstává tiché.