Lección sobre Nueva York y los puertos importantes
A1 Spanish poslechová cvičení · Španělština · Vybráno pro začátečníci
Znamená „población“ populace nebo město ve španělštině?
Población vypadá přesně jako anglické slovo „population“ a může to také znamenat. Ale má i druhý význam, který angličtina nemá: místo – město nebo menší osada. Nápověda jsou slova kolem. S čísly nebo „lidé“ to znamená populace. Se slovy pro velikost nebo místo, jako pequeña (malá), to znamená město. Takže una población pequeña je „malé město“, ne „malá populace“.
Ze videa: ¿Vive usted en una ciudad o en una población pequeña? („Žijete ve městě nebo v malé obci?“). Tady je ciudad (město) postaveno proti población, takže población jasně znamená místo, ne počet obyvatel.