Frases básicas en español para viajar
A1 Spanish poslechová cvičení · Španělština · Vybráno pro začátečníci
Co znamená „la cuenta“ ve španělské restauraci?
Když dodojíte, požádáte o la cuenta – „účet“ nebo „zaplatit, prosím“. Slovo může znamenat i „účet“ (např. bankovní) nebo „počet“, ale v kavárně či restauraci vždy jde o účet za spotřebu. Zdvořile se ptáte la cuenta, por favor („účet, prosím“), přesně tak, jak to zní v klipu. Toto jedno slovo vás zachrání před pantomimou a hádáním, až přijde čas platit.
Ze stejného klipu získáte i ¿cuánto cuesta? („kolik to stojí?“). O účet můžete požádat i ¿me trae la cuenta? („můžete mi přinést účet?“) nebo la cuenta, por favor – obě varianty jsou běžné a zdvořilé.