Frases básicas en español con traducción al inglés
A1 Spanish poslechová cvičení · Španělština · Vybráno pro začátečníci
Co znamená „qué genial“ ve španělštině?
Qué genial znamená „jak je to skvělé!“ nebo „jak je to skvělý!“. Ukazuje jeden z nejužitečnějších vzorců pro začátečníky: qué + přídavné jméno pro reakci na něco. Nepotřebujete celou větu. Stačí Qué plus slovo: ¡Qué genial!. V klipu se používá jako rychlá reakce. Je to rychlá cesta, jak znět přirozeně, když vás něco ohromí, překvapí nebo potěší, aniž byste stavěli dlouhou frázi.
Přídavné jméno můžete vyměnit za jakýkoli pocit: ¡Qué horrible! („jak je to hrozné!“ – také v klipu), ¡Qué bonito! („jak je to krásné!“), ¡Qué rico! („jak je to chutné!“). Funguje to i s podstatnými jmény: ¡Qué idea! („jaký nápad!“). Klip je řetězec takových krátkých reakcí, jako Es mentira („je to lež“) a No lo creo („nevěřím tomu“).