Cinco bebidas mexicanas explicadas en español fácil

Co znamená „agua de Jamaica“ ve španělštině?

V Mexiku je agua de Jamaica sladký červený nápoj, ne voda z ostrova Jamajka. Zde Jamaica (vyslovujte „ha-MY-kah“) je název hibiskového květu. Lidé květiny osuší, uvaří ve vodě, přidají cukr a pijí to chladné. Je to jeden z nejčastějších aguas frescas, které uvidíte u mexického jídla, a chutná trochu jako brusinka.

Ve videu zmiňuje agua de Jamaica a ptá se: ¿el agua de Jamaica tiene flores? Sí, flor, una flor („má to květiny? Ano, květ, jeden květ“). Takže stejné slovo Jamaica může znamenat zemi i tento květ – kontext vám řekne, o co jde.