Vocabulaire des objets du jardin en français

Co znamená „serre“ ve francouzštině?

Une serre je skleník a pochází přímo z serrer, stlačit nebo uzavřit: sklo obklopuje rostliny a drží vnitřku teplé. Stejný obraz dává l’effet de serre, skleníkový efekt. Jeden malý sloveso dodává zároveň slovo pro zahradu i vědecký termín.

Serrer se vyskytuje všude, jakmile si ho všimnete: serrer la main je dát ruku (doslova ji stlačit), un emploi du temps serré je hustý rozvrh, un café serré je krátký silný espresso, un serre-tête je čelenka. Draví ptáci mají des serres — drápky, to, co chytí. Zahradní význam je zaznamenán už od sedmnáctého století.