Nommer le matériel informatique en français
A1 French poslechová cvičení · Francouzština · Vybráno pro začátečníci
💡 Víš, že…?
Odkud pochází francouzské slovo „ordinateur“?
un ordinateur
Francouzské slovo s datem narození
„computer“ – slovo vymyšlené na objednávku v roce 1955
Francouzština neříká „computer“, ale un ordinateur, a slovo bylo zvoleno úmyslně. V dubnu 1955 hledala IBM France náhradu za anglický termín, který zněl příliš jako pouhé počítací zařízení, a požádala sorbónského filologa Jacquesa Perreta. Ten navrhl ordinateur – z myšlenky toho, kdo věci dává do pořádku – a slovo se uchytilo.
Slovo už dříve existovalo jako vzácnost, uvedené v Littrovém slovníku jako přídavné jméno pro Boha jako toho, kdo uspořádává svět – Perretovo navržení ho pro stroj oživilo. V mluvené řeči ho lidé zkracují na un ordi.
Od Français avec Fluidité↗ na YouTube.Sledovat originál→
Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: French
Otevřít hub francouzštiny →Podle úrovně
Podle přízvuku / dialektu