Ma routine quotidienne en français

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 French poslechová cvičení · French · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

What is the difference between “se réveiller” and “se lever”?

se réveiller / se lever
French morning-routine pair
se réveiller = wake up; se lever = get up, leave the bed

French keeps the same useful split learners need in morning routines: se réveiller = wake up, the eyes open, the sleep ends; se lever = get up, actually leaving the bed. So je me réveille à six heures quarante-cinq, mais je me lève à sept heures describes a real fifteen minutes of lying there awake. Picking the wrong verb is the difference between being conscious and being upright.

Both drop the reflexive pronoun when you do it to someone or something else: réveille-moi à sept heures (“wake me at seven”), lève la main (“put your hand up”). And se lever reaches well beyond bed — it covers standing up from a chair, and the sun coming up: le soleil se lève à sept heures.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A1 French poslechová cvičení?

92.1%
slov patří mezi 2000 nejčastějších ve francouzštině
Podle přepisu tohoto videa je většina slovní zásoby frekventovaná, běžná mluvená francouzština.

Obecná frekvence: francouzština

86.5%
Top 1 000
92.1%
Top 2 000
96.1%
Top 5 000

Mluvená frekvence: francouzština

86.2%
Top 1 000
97.2%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v datech o mluvené francouzštině podle titulků objevují častěji než v běžném použití, takže může znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A1 tohoto videa.

ajournée
Vzácná / mimo Top 5 000
(formal) postponed day
déjeune
Vzácná / mimo Top 5 000
lunch
dîné
Vzácná / mimo Top 5 000
dinner
moment préféré de la journée
favorite time of the day

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · Lexique 3.83 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: French

Otevřít hub francouzštiny