Ma routine du matin et du soir pour enfants

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A1 French poslechová cvičení · Québec French · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

Bonjour or bonsoir? When do you switch in French?

bonsoir
greeting
Good evening; the greeting that takes over from 'bonjour' as the day ends

In this children’s daily-routine clip, the little one says bonsoir before bed. Bonsoir means “good evening,” and French speakers switch from bonjour to bonsoir roughly in the late afternoon, around 6 p.m. Greet someone in the evening with bonjour and it sounds slightly off, so this is a small but very real thing learners get wrong.

Watch the close cousins too: bonsoir greets someone in the evening, but to wish someone a nice evening as you leave you say bonne soirée, and bonne nuit is strictly for going to sleep. The clip is gentle A1 French, also full of daily-routine verbs like je me lève and je m’habille.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A1 French poslechová cvičení?

81.9%
slov patří mezi 2000 nejčastějších ve francouzštině
Podle přepisu tohoto videa je většina slovní zásoby frekventovaná, běžná mluvená francouzština.

Obecná frekvence: francouzština

76.8%
Top 1 000
81.9%
Top 2 000
94.2%
Top 5 000

Mluvená frekvence: francouzština

80.8%
Top 1 000
92.7%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v datech o mluvené francouzštině podle titulků objevují častěji než v běžném použití, takže může znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A1 tohoto videa.

routine
Vzácná / mimo Top 5 000Časté v mluvené řeči
routine (all senses)
brosse
Vzácná / mimo Top 5 000
brush

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · Lexique 3.83 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš
  • Walking into a French shop or restaurant in the evening
  • In French families at bedtime, like in this clip
  • On French evening TV and radio greetings
  • Contrasted with bonne soirée (said when leaving) and bonne nuit
  • Any time you greet someone in French after late afternoon

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Québec French

Otevřít hub francouzštiny