Ευχές για τη γιορτή της μητέρας

WhatsAppGmailTelegramE-mail

A2 Greek poslechová cvičení · Greek · Vybráno pro začátečníci

💡 Víš, že…?

What does “chronia polla” mean in Greek?

Χρόνια πολλά
phrase · Greek
'many years': the all-purpose Greek celebration greeting

In this Mother’s Day montage, the wish is the one every Greek knows: «Χρόνια πολλά σε όλες τις μαμάδες» (“many years to all the moms”). Χρόνια πολλά literally means “many years,” and it’s the all-purpose Greek greeting for almost any happy occasion, wishing the person many more to come.

Birthdays, name days, Christmas, Easter, Mother’s Day, even a christening: the answer is always χρόνια πολλά. Name days (γιορτή) matter as much as birthdays in Greece, and this is exactly what you say. Learn these two words and you’re ready for every Greek celebration on the calendar.

Frekvence slovní zásoby

Jak časté je slovní zásoba: A2 Greek poslechová cvičení?

91.7%
slov patří mezi 2000 nejčastějších v řečtině
Podle přepisu tohoto videa je většina slovní zásoby frekventovaná, běžná mluvená řečtina.

Obecná frekvence: řečtina

87.5%
Top 1 000
91.7%
Top 2 000
91.7%
Top 5 000

Mluvená frekvence: řečtina

95.3%
Top 1 000
100%
Top 2 000
100%
Top 5 000
👄 Konverzační slovní zásoba
Slova z tohoto klipu se v datech o mluvené řečtině podle titulků objevují častěji než v běžném použití, takže může znít blíž běžné konverzaci.

Slova nad úroveň tohoto videa

Stručné vysvětlivky ke slovům, která přesahují úroveň A2 tohoto videa.

πάπλωμα
Vzácná / mimo Top 5 000
bedding; blanket
πέπλο
Vzácná / mimo Top 5 000
peplos; ancient Greek garment
μαμάδες
Vzácná / mimo Top 5 000
moms

Zdroj: wordfreq 3.1.1 (obecný) · SUBTLEX-GR 2017 (mluvený). Pásma jsou přibližná, přesné pořadí slov podle četnosti se neukládá.

Kde to uslyšíš
  • At every Greek name-day (γιορτή), birthday, and christening.
  • Greek Christmas and Easter greetings on TV and radio.
  • In Greek family WhatsApp groups on a saint’s feast day.
  • Greek pop and folk songs celebrating loved ones.

Objevuj srozumitelný vstup na Reelang: Greek

Otevřít hub řečtiny