Słowa po polsku na podstawowe rzeczy w kuchni
A1 Polish poslechová cvičení · Polština · Vybráno pro začátečníci
Jak polština pojmenovává kuchyňské nástroje jako „otwieracz“?
Polština pojmenovává své pomůcky podle toho, co dělají. Vezmete sloveso, přidáte příponu pro nástroj a máte hotovo: otwierać (otevřít) se stává otwieracz – otvírák; wyciskać (stlačit) se stává wyciskarka – lis na česnek z této kuchyňské šuplíku. Pak do + podstatné jméno říká, na co je to určené: otwieracz do wina (otvírák na víno), wyciskarka do czosnku (lis na česnek). Když rozluštíte sloveso uvnitř, neoznačené kuchyňské šuplíky začnou číst jako věty.
Ty dvě přípony si rozdělí práci: -acz pro ruční nástroje (otwieracz – otvírák; zszywacz – šroubovačka, od zszywać, šroubovat), -arka často pro přístroje a stroje (zmywarka – myčka nádobí, od zmywać, umývat; drukarka – tiskárna, od drukować). Ve šuplíku z klipu je také łopatka (klíčka – „malá lopátka“) z plastu i dřeva, a pár podle velikosti duży nóż / nożyk – velký nůž, malý nůžek.