Was wir gruselig finden: Puppen, Löcher, Nebel
A1 German poslechová cvičení · Němčina · Vybráno pro začátečníci
What does “gruselig” mean in German?
Gruselig is the everyday German word for that skin-crawling feeling of creepiness. It comes from the verb gruseln (“to give someone the creeps”), itself rooted in Middle High German griuseln. Unlike unheimlich, which tilts toward the eerie and uncanny, gruselig is direct and colloquial — the word a native speaker reaches for when something just feels wrong: a porcelain doll, a dark fog, a deep ocean trench.
The clip strings five back-to-back contexts together: dolls (Puppen sind gruselig), fish eyes (Fischaugen — gruselig!), holes in the body (Löcher im Körper), the deep ocean (der tiefe Ozean), and thick fog (dichter Nebel). Hearing the same adjective across such different triggers locks in its meaning fast. The root verb appears in the impersonal construction es gruselt mich (“it gives me the creeps”) and the noun der Grusel (“a shudder of horror”) — both useful once you’ve nailed the adjective.