Ein einfaches Quiz für Deutschanfänger

Co znamená „Hauptstadt“ v němčině?

Hlavní město je v němčině Hauptstadt, a klíčová je první polovina. Haupt je staré slovo pro „hlava“, příbuzné anglickému head a latinskému caput — takže hlavní město je doslova hlavou země. Předpona Haupt- se dá přilepit k skoro čemukoli a dává význam „hlavní“ nebo „vedoucí“, čímž z obyčejného podstatného jména udělá to nejdůležitější svého druhu.

Seskupíte-li rodinu, dohromady sedne desítky slov: Hauptbahnhof (hlavní nádraží), Hauptstraße (hlavní ulice), Hauptgericht (hlavní jídlo), Hauptrolle (hlavní role). Každodenní němčina slovo Haupt v významu doslovné hlavy upustila — tu přebralo Kopf — a nechala ho žít dál jako praktický stavební kámen pro „hlavní/vedoucí“.